[過去ﾛｸﾞ] 代ゼミ古文講師佐藤敏弘 (709ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
515: 2018/03/20(火)00:51 ID:VZFQysa50(1/2) AAS
↓「どちらか生き残るはずだ！」って……この人刎頸の交わりもまともに読めないの？？？
>古典の佐藤です！
>今両虎共闘、其勢不倶生。
>この本文は、後半の「不倶生」が『部分否定』と判断できるかですね！
>部分否定として「倶には生きないとは限らない」という意味となり、主張としては「どちらかは生き残るはずだ」となるため、
>反語的に「未然形+ん（推量）」にして『倶には生きないだろうか、いや倶に生きないことはない！（＝どちらか生き残るはずだ！）』と意味を掴みやすくするために行う用法です。部分否定では、往々にしてあるので頭の片隅に置いておきましょう！
518: 2018/03/20(火)20:50 ID:VZFQysa50(2/2) AAS
「両虎共に闘はば〜」は、趙の巨頭である藺相如と廉頗が、互いが反目し合った挙句に共倒れになってしまうことを危惧して、
もし二人が衝突したら共には生きられない=どちらかは必ず死んでしまうことを言ったもの。
外部ﾘﾝｸ:manapedia.jp
何をどう読んだら「どちらかは生き残るはずだ！」なんて超ポジティブな訳になるんだよｗｗｗ
こんな教科書レベルの文章も読めない奴に授業持たせんなよ
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 1.138s*