愛スル柔道親父達のスレパート69 (612ﾚｽ)
上
下
前
次
1-
新
593
: 2015/06/27(土)18:32
ID:AhSDdb/L(2/2)
AA×
画像ﾘﾝｸ[jpg]:image.news.livedoor.com
外部ﾘﾝｸ:t.co
[240|
320
|
480
|
600
|
100%
|
JPG
|
べ
|
ﾚｽ栞
|
ﾚｽ消
]
593: [] 2015/06/27(土) 18:32:51.83 ID:AhSDdb/L 問題となっているのは6月5日に「知ってるようで知らない韓国のナゾ」とのテーマで 放映されたフジテレビの金曜プレミアム「池上彰緊急スペシャル！」という報道番組。 この番組の中で韓国人へのインタビューの字幕の中に明らかな捏造があることが、 韓国語を解するツイッターユーザーらの間で指摘され、大きな批判を呼んでいます。 画像： http://image.news.livedoor.com/newsimage/d/2/d21ab_1302_3d909ff9a470d26fcbba25baab30a68f.jpg 25:14あたりの女子高生。字幕が全然合っていないんだけど。 韓国語では「日本は文化が多様で、外国人がたくさん旅行に行っていますよね」 ぐらいのことを言っていると思うけど。 ／ 池上彰緊急スペシャル！知っているよ うで知らない韓国のナゾ https://t.co/CvIRwZMP8W- CI*’1H (@takab17) 2015, 6月 26 日本嫌いとは一言も言ってない。そこまでして悪感情を煽りたいのに原音 消さないって視聴者を相当バカにしてる- 美蘭(?ｻ?ｷ) (@miran_sk) 2015, 6月 27 「文化がとても多いですね。そして外国人が本当にたくさん訪れてくれるようです」 はどのように悪意を持って翻訳しても「嫌いです。だって韓国を苦しめたじゃないですか」 と訳すことはできません。 つまり、フジテレビのこの「報道番組」はこの韓国人女子高生の言葉を翻訳したので はなく、悪意を持って捏造したと断ずる以外にこの現象を説明することはできません。 韓国人の発言を捏造して「反日」に仕立て上げて放映し、日本人の嫌韓感情を煽った http://mao.5ch.net/test/read.cgi/jyudo/1372766810/593
問題となっているのは月日に知ってるようで知らない韓国のナゾとのテーマで 放映されたフジテレビの金曜プレミアム池上彰緊急スペシャル！という報道番組 この番組の中で韓国人へのインタビューの字幕の中に明らかな造があることが 韓国語を解するツイッターユーザーらの間で指摘され大きな批判を呼んでいます 画像 あたりの女子高生字幕が全然合っていないんだけど 韓国語では日本は文化が多様で外国人がたくさん旅行に行っていますよね ぐらいのことを言っていると思うけど 池上彰緊急スペシャル！知っているよ うで知らない韓国のナゾ 月 日本嫌いとは一言も言ってないそこまでして悪感情を煽りたいのに原音 消さないって視聴者を相当バカにしてる 美蘭 月 文化がとても多いですねそして外国人が本当にたくさん訪れてくれるようです はどのように悪意を持って翻訳しても嫌いですだって韓国を苦しめたじゃないですか と訳すことはできません つまりフジテレビのこの報道番組はこの韓国人女子高生の言葉を翻訳したので はなく悪意を持って造したと断ずる以外にこの現象を説明することはできません 韓国人の発言を造して反日に仕立て上げて放映し日本人の嫌韓感情を煽った
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 19 ﾚｽあります
ｽﾚ情報
赤ﾚｽ抽出
画像ﾚｽ抽出
歴の未読ｽﾚ
AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手
ぬこTOP
0.044s