[過去ログ] ダメな接客、ダメな客 Part7 (1001レス)
上下前次1-新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
404(1): 04/01/04 23:24 ID:HmrpDoIj(1) AAS
don'tだと、「話せるけど話さないよーん」と解釈されることはないの?
405: 04/01/04 23:34 ID:OsZPfvMS(1) AAS
イングリッシュ、ノー
とでも言っておけ。間違っても英語が話せるとは思われない。
406: 04/01/04 23:39 ID:BrFN/jBE(1) AAS
「ニポンではー、ニポンゴー、はなすヨロシ」と
407: 04/01/04 23:50 ID:aYJ0JY2N(2/2) AAS
>404
そんなに詳しくないので
「話せるけどry
の言い回しはわからないけど
don'tだと
私は英語を(日常的にとか母国語として)使う人間ではない
というようなニュアンスになる。
とりあえず怒られることなく通じるのは確か。
cannotでも悪くないだろうけど。
408: 04/01/04 23:57 ID:tQy3wYKj(1) AAS
Can you speak English?
は「あんた英語ぐらいは話せるかい?」という意味。
「ボク九九ぐらいは言えるかな?」と同じような態度に受け取られてしまう。
I can't speak English.
は「僕アホだから英語話せません」と自分を卑下していることになる。
取り敢えず、doとdon'tを使っておいた方が無難。
409(2): 04/01/05 00:19 ID:6RhE5u09(1) AAS
あのー、そんなに真剣に文法やニュアンス等を検討して、
英語が喋れないことを伝えるのって、凄くナンセンス。
410: 04/01/05 00:20 ID:iyEWyaKZ(1) AAS
確かにそうだw
日本語で
「わかんねえからさ('A`)」
と言ってりゃいいんだよな。
411: 04/01/05 00:24 ID:pefluUPe(1) AAS
っていうか、>>394で良いじゃん。
>>403の野郎は何をゴチャゴチャ言ってんだか。
412: 04/01/05 01:23 ID:SO4je4oo(1) AAS
いえごはよくわかりませんが、
>>389のあいてのがいじんさんが
だめなひとだったようなきがしますが、
みなさんいかがおすごしでしょうか。
413: 04/01/05 04:03 ID:UjzvuIUb(1) AAS
日本人の英語コンプレックスは根深いと思った。
414(3): 04/01/05 07:54 ID:o+cWN2Po(1) AAS
新宿にある某居酒屋で新年会しようとしたら「2chの人お断り」と言われますたが
客商売舐めてんのかこの店
415: 04/01/05 08:20 ID:Y5SbtJcK(1) AAS
>>414
どういう理由で「2chの人お断り」なのか、
何を基準に「2chの人お断り」とみなすのか、
興味深いところではあるな。
416(1): 04/01/05 08:29 ID:e6gSo+9J(1) AAS
ねらが事件起こしたことあったよな
417: 04/01/05 08:58 ID:QcGaw6Da(1) AAS
>416
それはアンチの捏造ってのが定説だけど?
418(1): 04/01/05 09:25 ID:5NaVrNq9(1) AAS
>414
店の人は、どうやって2chの人かそうでないか見分けていたのですか?
店内での会話で、2ch語を使った人を強制退去したのですか?
あなたはその被害者ですか?
419: 04/01/05 09:47 ID:34KcpaWT(1) AAS
>409
大正論(w
>418
別に入店を断ってたわけじゃないけど、コンビ二で、
額にマーカーで「(;゚Д゚)ゴルァ!」と書いてるやつなら見たことある。
何かの罰ゲームだったみたいだけれど。
420(3): 04/01/05 10:26 ID:RItf8enp(1) AAS
スーパーのポップの、
広告のキウイ「6個68円」は「1個68円」に訂正させていただきます。
というのをみて、レジに
「キウイ6個68円て書いてあったわよ!」
と言ってきたお客さんがいた。
たしかに書いてあるけど、その下に倍以上大きな字で目立つように
「1個68円」て書いてある。
「訂正のためのポップでございますので、たしかにそう書いてありますね。」
と言うと気付いてくれたけど。
(チラシに間違って掲載したのはこちらに非があるけど、お客さんはチラシは
省3
421: 04/01/05 11:44 ID:LVV+BShA(1) AAS
>>420
チラシに書いてあったんなら、丸紅を見習え。
422: [sage釣られ] 04/01/05 11:54 ID:Z9DcDsmd(1) AAS
言いたいことはそれだけか、DQNよ
423: 04/01/05 13:01 ID:I0SXok7I(1) AAS
どっちもどっちだな。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 578 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.266s*