[過去ﾛｸﾞ]
日本びいきの外人を見るとなんか和むpart192 (1001ﾚｽ)
日本びいきの外人を見るとなんか和むpart192 http://kanae.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1333848117/
上
下
前
次
1-
新
通常表示
512ﾊﾞｲﾄ分割
ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索
歴削→次ｽﾚ
栞削→次ｽﾚ
過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
1: おさかなくわえた名無しさん [sage] 2012/04/08(日) 10:21:57.88 ID:68nUZzDV 日本人が普通だと思ってること・モノ、当たり前だと思ってる習慣を こちらが驚くほどに気に入ってひいきにしてくれる外人さんが時々居ます。 ほめられると照れてしまう日本人ですが、やっぱりちょっとうれしいです。 そんな日本びいきの外人の話を持ち寄って、みんなで和むスレ。 前スレ 日本びいきの外人を見るとなんか和むpart191 http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1331755740/ **********************************************★★★注意★★★ ************************************** 荒らし、煽りは徹底放置。 荒らしにレスする人も同罪。 特亜ネタ房、白人至上主義房、嫌雑談房、嫌日本房などもスルー必須。 自演雑談荒らし、他国文化語り荒らし、朝鮮人・中国人も多発中。 これらは全てあぼーんして、絶対に反応しないこと。 sage推奨 専ブラ利用によるIDチェック推奨 (p)http://www.monazilla.org/ **********************************************★★★注意★★★ ************************************** 次ｽﾚは950〜1000でよろ http://kanae.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1333848117/1
2: おさかなくわえた名無しさん [sage] 2012/04/08(日) 10:23:21.05 ID:68nUZzDV ★過去スレのミラー 170 ttp://logsoku.com/thread/yuzuru.2ch.net/kankon/1299714091/ 171 ttp://logsoku.com/thread/yuzuru.2ch.net/kankon/1300436442/ 172 ttp://logsoku.com/thread/yuzuru.2ch.net/kankon/1302006082/ 173 ttp://logsoku.com/thread/yuzuru.2ch.net/kankon/1303274366/ 174 ttp://logsoku.com/thread/yuzuru.2ch.net/kankon/1305192789/ 175 ttp://logsoku.com/thread/yuzuru.2ch.net/kankon/1307444469/ 176 ttp://logsoku.com/thread/yuzuru.2ch.net/kankon/1308957757/ 177 ttp://logsoku.com/thread/yuzuru.2ch.net/kankon/1310808167/ 178 ttp://logsoku.com/thread/yuzuru.2ch.net/kankon/1312497783/ 179 ttp://logsoku.com/thread/yuzuru.2ch.net/kankon/1313731240/ 180 ttp://logsoku.com/thread/yuzuru.2ch.net/kankon/1315390930/ 181 ttp://logsoku.com/thread/yuzuru.2ch.net/kankon/1316858836/ 182 ttp://logsoku.com/thread/yuzuru.2ch.net/kankon/1318366695/ 183 ttp://logsoku.com/thread/yuzuru.2ch.net/kankon/1319805525/ 184 ttp://logsoku.com/thread/yuzuru.2ch.net/kankon/1321049167/ 185 ttp://logsoku.com/thread/kohada.2ch.net/kankon/1322681689/ 186 ttp://logsoku.com/thread/kohada.2ch.net/kankon/1324279086/ 187 ttp://logsoku.com/thread/kohada.2ch.net/kankon/1325779868/ 188 ttp://logsoku.com/thread/kohada.2ch.net/kankon/1327309500/ 189 ttp://logsoku.com/thread/kohada.2ch.net/kankon/1328642985/ 190 ttp://logsoku.com/thread/kohada.2ch.net/kankon/1329939157/ 191 ttp://logsoku.com/thread/kohada.2ch.net/kankon/1331755740/ http://kanae.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1333848117/2
3: おさかなくわえた名無しさん [sage] 2012/04/08(日) 11:23:01.15 ID:5Zitn3fk チョン http://kanae.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1333848117/3
4: おさかなくわえた名無しさん [sage] 2012/04/08(日) 13:43:47.13 ID:IXpyUH5F 1乙 早速だけども、part191に書き込めなかったのでこっちに。 前スレで焼き鳥お姉さんの話を投下した者ですが、 この金曜日例の焼き鳥お姉さんからメールが来て、焼き鳥屋に呼び出された。 行ってみるといつものお姉さんと、ラテン系でバイーン・バイーンな外人お姉さんＢとが何やら口論中。 事情を聞くと二人は友人で、焼き鳥のモモにはタレか塩かの論争であったorz 外人Ａが塩派、Ｂがタレ派。長引く論争。そして呼び出された俺。 Ａ＆Ｂ「「貴方はどっち派！？」」 俺「(´・ω・`)知らんがな」 ごめん、日和見派なんです。店とか部位によるのです。 とりあえずこの店でモモならタレかなー、と言うと外人Ｂは歓喜＆勝ち誇り。外人Ａは涙目で「裏切り者ー！」 日本語が本当にお上手になってまいりましたねお姉さん。 さらにそこから発展したラーメン論争(太麺対細麺)、うどんそば論争、カレー論争(ビーフorポーク)に巻き込まれる。 ちなみに俺はシラフ、外人さん二人は結構酔い酔い。 何でしょう、外人美人さん二人に挟まれつつ、全く嬉しくなかったよ。二人とも酔い方が若干オヤジなんだもん。節度はあるけど絡み酒気味。 ちなみに論争の最後はアンコの「つぶ・こし」でした。どんだけ日本に馴染んでるのん貴女たち。 そして俺の言った「ずんだ餡」に食いつかれた。今度食べたいと言われたが、アレって夏の季節物だったっけ？ http://kanae.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1333848117/4
5: おさかなくわえた名無しさん [sage] 2012/04/08(日) 15:25:32.05 ID:9b0s7C1W >>4 うそくせーｗｗ 関係ないけど 俺、今までにこのスレや他のニホンageスレにイッパイ日本ホルホル記事貼ってきたんだけど 一回もチョンがお返しのコピペや捏造記事なんかのレス貼ってこられたことないんだよね。 そっからの結論だけど、あれってみんなマッチポンプなんじゃね？ あれが湧く前のレス含めて見たら面白いと思うよ。 http://kanae.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1333848117/5
6: 前スレ640 [sage] 2012/04/08(日) 16:52:59.43 ID:fBC8yFhn 規制にひっかかってかなり亀になってしまったが 前スレ>>667がなごなごしてくれたらしいので せっかくなので去年の夏の話でも 件の居酒屋で浴衣パーティをしようという事になって、常連の何人かが浴衣で呑んでたんだけど 彼女（日本人）が仕事帰りに着付けしてくれたから遅くなったと独も参戦 ただでさえ高身長のイケメン外人なのに浴衣姿がさまになってて周りの女性から黄色い歓声 浴衣や甚平で呑みにきている俺等日本人軍勢にしてみればお前ふざけんなよ状態 だけど、流石は中身が日本人オヤジ、帯をポンポンと叩きながら 独「着物や浴衣が似合う男って、腹が出てる方が似合うんだってね(`･ω･´)」 多分、日本で得たウンチクを述べたかったんだろうけど、自滅してる事に気付いてないな 独が好んで呑むのが芋焼酎で 独「お酒はやっぱり焼酎がイイネ！(ﾟ∀ﾟ)」 俺「でも、ドイツったらビールが本場じゃん？」 独「んー…ビールも悪くはないけど…ねぇ」 俺「ふーん、ドイツ人はビールとウインナーかジャーマンポテトってイメージだけどな」 独「えー、イチバンは焼酎と刺身だよ！でなきゃキュウリね！（多分、モロキュウの事）」 俺「刺身は日本酒だろ」 独「それもイイネ！(ﾟ∀ﾟ)冷たいのでキューっとやるのがサイコーだね！(ﾟ∀ﾟ)」 日本の酒をこよなく愛してくれるのは日本人として嬉しいんだが…コイツ、絶対国籍偽ってるんじゃないかと思う http://kanae.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1333848117/6
7: おさかなくわえた名無しさん [sage] 2012/04/08(日) 19:26:45.92 ID:9b0s7C1W ジャーマンポテトってドイツには無いってテレビで言ってた。 http://kanae.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1333848117/7
8: おさかなくわえた名無しさん [sage] 2012/04/08(日) 20:36:34.32 ID:1AfH0Hvo >>4 ずんだ餡は春から夏にかけてのイメージが 桜餅や道明寺が終わる頃に和菓子屋さんに出始まるんじゃないかな http://kanae.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1333848117/8
9: 例えばこんな日本びいき 33 [sage] 2012/04/08(日) 22:41:59.61 ID:LofSVuTb 素晴らしすぎた翻訳者。アーサー･ウェイリー。 ３０年ほど前、プロレス団体は、全日本プロレスと、新日本プロレスの 二つしかありませんでした。それぞれの団体のファンは、お互いをライバル視して、 どちらが強いか、どちらか優れているか、結論の出ない議論を、 延々と繰り広げておりました。ええ、ある意味、幸せな時代でしたとも。 当時のプロレスと同様に平安文学の愛好家にも二大派閥があります。 「源氏物語」のファンと「枕草子」のファンです。 両者は、お互いをライバル視し、どちらが強いか、どちらか優れているか、 結論の出ない議論を延々と繰り広げております。（嘘） 私は断然、枕草子派。 光源氏といえば、マザコンとロリコンを併発し、女の子を攫い、 人妻を妊娠させるスケベ男。 そんな男の一代記よりも、細やかな女性らしい視点と瑞々しい文体で 日々の生活について綴った随筆のほうが、絶対にいいに決まっています！ 「源氏物語派」vs「枕草子派」 日本国内では、拮抗？している両者の勢力ですが、海外では事情が違います。 残念なことに、「源氏物語」の知名度のほうが圧倒的に高いのです。 それどころか、日本文学を専攻する外国人の多くが、「源氏物語」を専門に しています。 私は以前から不思議でした。 女好きの浮気男の話ではあるものの、「源氏物語」はわが国を代表する 古典文学の名作であることは確かです。また、世界最初の長編小説でもあると いいますから、当然、海外の研究者がいるのは理解できます。 ……理解はできるのですが、それにしても、日本には、他にも素晴らしい古典や 現代文学もあるというのに、「源氏物語」の研究者の比率が多過ぎやしませんか？ http://kanae.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1333848117/9
10: 例えばこんな日本びいき 33 [sage] 2012/04/08(日) 22:44:35.13 ID:LofSVuTb 前置きが長くなりました。 海外においての「源氏物語」の偏重。 その原因を作ったのが、今回紹介するアーサー・ウェイリーという人物です。 ttp://barbare.cocolog-nifty.com/blog/2011/09/post-741b.html ttp://search.goo.ne.jp/web.jsp?MT=%A5%A2%A1%BC%A5%B5%A1%BC%A1%A1%B8%BB%BB%E1%CA%AA%B8%EC&type=stick&PT=stick アーサー・ウェイリー（Arthur David Waley）は、イギリスの東洋学者。 1889年、ユダヤ人経済学者の子供として生まれました。 1907年、ケンブリッジ大学に入学。古典学を専行し1910年卒業。 進学を望んでいたようですが、本人の体調が優れず諦めたようです。 1913年から大英博物館に勤務。 1914年、姓をユダヤのものからウェイリーに改めます。 彼は、語学に優れた才能があったようです。 日本語は、アラビア語とともに西欧の人々にとって最も習得が困難な言語と いいます。また、この時代、西欧では美術品・工芸品において、日本ブームが 到来して久しかったのですが、一方で、言語としての日本語に関わる 文献・専門書は、殆どない状況でした。 そんな中、彼は独学で日本語と古典中国語を習得。 数々の日本・中国の古典の翻訳を行います。 代表作は、何といっても「The Tale of Genji」（源氏物語） 1921年から、六巻に分けて出版されました。 著作の中で、彼は、西洋人にはわかりにくい当時の日本の風習を、 いくつものの説明・注釈をつけて解説。 その「自由すぎる翻訳」は、一部で批判もあるものの、一方で、 原作にすらない「新たな世界観」として、強い支持も受けています。 著作はイタリア語、フランス語、ドイツ語などに二次翻訳され、その後の 日本文学の翻訳ブームの火付け役となりました。 上で記したように、海外において「源氏物語」の偏重を生んだのも、 彼の著作のレベルが高く、その影響力が強すぎるのが原因です。 http://kanae.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1333848117/10
11: 例えばこんな日本びいき 33 [sage] 2012/04/08(日) 22:46:51.30 ID:LofSVuTb ウェイリーは、社会的評価をあまり気にしない人だったようです。 かといって、ヒキコモリ型の研究者というわけではありません。 当時のイギリスの文化人・芸術家が集うブルームズベリーのコミュニティに 参加しています。 また、ラプカディオ・ハーン（小泉八雲）を「日本を理解していない」と批判。 しかし、本人は、来日経験はなく、現代日本語は話せなかったとのこと。 日本人でいえば英会話が全くできないのに、シェイクスピアを研究している 英文学者ってことでしょうか？……そんな人っていますか？ まあ、かなりの奇人であったことは間違いないようです。 来日しなかったことには、「日本に幻滅したくなかったからでは」とも言われて いますが、私は、単純に彼に長期の旅行は体力的に無理だったからだと思います。 私生活においては、なんというか、女性関係が色々と複雑だった模様。 晩年に結婚したアリスンは、元は人妻。また、並行してべリルという愛人と 関係していたといいます。このあたりの事情は、彼の死後、妻アリスンによって 「ブルームズベリーの恋」として文書化され出版されました。 ウェイリー自身が、光源氏みたいな人で、だからこそ、彼の「源氏物語」の 翻訳が名作になったのかもしれません。 ちなみに、このスレで時々紹介される、日本文学研究者、「鬼怒鳴戸」こと、 ドナルド・キーン氏も、学生時代にウェイリーの「源氏物語」に感動して、 その道にすすんだとのこと。 ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%89%E3%83%8A%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%AD%E3%83%BC%E3%83%B3 日本文学が広く知られ、より理解されるのは嬉しいのですが、枕草子派の 私としましては、素直に喜べないところです。 http://kanae.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1333848117/11
12: おさかなくわえた名無しさん [sage] 2012/04/09(月) 01:16:04.67 ID:DMs02k6f age http://kanae.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1333848117/12
13: おさかなくわえた名無しさん [] 2012/04/09(月) 01:16:47.56 ID:DMs02k6f ごめん age http://kanae.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1333848117/13
14: おさかなくわえた名無しさん [sage] 2012/04/09(月) 04:22:10.83 ID:stjwIMEt 前スレ、512KBだったんだな・・・ プロバアク禁でもされたのかと思ってたけど違ったｗ >>1おつ >>9 スレ早々いつものが読めるとはなんたる幸運 その筋の有名人が「どうしてその筋に進むきっかけを得たのか？」調べていくと 無名の始祖が浮かんできたりしてちょっと面白い そうか、源氏物語の知名度を上げたのは光源氏その人であったかｗ http://kanae.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1333848117/14
15: おさかなくわえた名無しさん [sage] 2012/04/09(月) 09:17:43.06 ID:fyJ8MMg0 >>4 ずんだといえばミスターどうでしょうが出てくるからなｗ 甘いのが苦手ならありゃあ兵器だよ 大泉洋曰く「思いのほかもたつく」 あとは「赤福」だな http://kanae.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1333848117/15
16: おさかなくわえた名無しさん [sage] 2012/04/09(月) 11:32:17.14 ID:yJcnWUch www.cherryblossom.com つまり、サクラ.com このドメインを保有しているのは、日本ではなく、米ジョージア州メイコン市。 事の始まりは1949年、地元の不動産業者フィックリング氏が自宅の裏庭を散策中に見つけた1本の桜の木。 彼は苗木を作っては近所の人たちに無償で分けてあげるように。 桜の木が増えるにつれ評判は広まり、しまいには市をあげての美化運動に発展したのでした。 現在、メイコンで毎年3月に行われるチェリー・ブロッサム・フェスティバルは全米で有数のイベントになっているとのことです。 某メルマガから少し省略・改変して転載 http://kanae.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1333848117/16
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 985 ﾚｽあります
ｽﾚ情報
赤ﾚｽ抽出
画像ﾚｽ抽出
歴の未読ｽﾚ
AAｻﾑﾈｲﾙ
Google検索
Wikipedia
ぬこの手
ぬこTOP
0.009s