[過去ログ]
日本びいきの外人を見るとなんか和むpart192 (1001レス)
上
下
前
次
1-
新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索
歴削→次スレ
栞削→次スレ
過去ログメニュー
506
: 2012/04/24(火)04:47
ID:lLE9tC1r(2/3)
AA×
>>499
外部リンク[html]:japancool.sblo.jp
[240|
320
|
480
|
600
|
100%
|
JPG
|
べ
|
レス栞
|
レス消
]
506: [sage] 2012/04/24(火) 04:47:41.83 ID:lLE9tC1r >>499 誤訳御免さんのところから抜粋 http://japancool.sblo.jp/article/43151419.html Desper いやいやいや、この言葉は全然差別的な含みなんて無いからね。 VyseofArcadia しかし、この言葉を " Jap " + " animation " という風に捉えた ことなんて俺は一度もなかったよ。 japan と animation の混成語だとしか思ってなかった。 okamiueru ぶっちゃけ、Japanimation なんて初めて聞いた。 どうして彼らは、" anime " という言葉を使わないんだ?? もしかしたら、新参者たちにアニメとは何かを分かりやすく理解 させる為に作った言葉だったのかもな。 以下はウィキペディアから引用したもの。 >英語圏の人々は、anime のことを時折 " Japanimation " と >呼ぶことがあるが、現在ではこの言葉は廃れてしまっている。 > " Japanimation " が最も使われていたのは70〜80年代であり、 >90年代半ばには " anime " に取って代わられた。 という訳だから、もう直ぐ完全に消えてなくなるんじゃないか。 で、お前は一体どこでこの消えつつある言葉を見聞きしたんだ? monolithdigital 俺は、Japanimation って素晴らしい造語だと思ったよ。 http://kanae.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1333848117/506
誤訳御免さんのところから抜粋 いやいやいやこの言葉は全然差別的な含みなんて無いからね しかしこの言葉を という風に捉えた ことなんて俺は一度もなかったよ と の混成語だとしか思ってなかった ぶっちゃけ なんて初めて聞いた どうして彼らは という言葉を使わないんだ?? もしかしたら新参者たちにアニメとは何かを分かりやすく理解 させる為に作った言葉だったのかもな 以下はウィキペディアから引用したもの 英語圏の人は のことを時折 と 呼ぶことがあるが現在ではこの言葉は廃れてしまっている が最も使われていたのは年代であり 年代半ばには に取って代わられた という訳だからもう直ぐ完全に消えてなくなるんじゃないか でお前は一体どこでこの消えつつある言葉を見聞きしたんだ? 俺は って素晴らしい造語だと思ったよ
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 495 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
ぬこの手
ぬこTOP
0.041s