[過去ログ]
何を書いても構いませんので@生活全般板 930 (1002レス)
上
下
前
次
1-
新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索
歴削→次スレ
栞削→次スレ
過去ログメニュー
423
: 2018/04/27(金)20:38
ID:98AKS4vL(2/2)
AA×
外部リンク[html]:www.asyura.com
[240|
320
|
480
|
600
|
100%
|
GIF
|
べ
|
レス栞
|
レス消
]
423: [sage] 2018/04/27(金) 20:38:03.28 ID:98AKS4vL 石油の為の戦争 全ての犠牲者達はGrass Warの始まりに過ぎない 「The slogan men were starters of the Last war」(※2) 今、南部(※3)の人間共はまた新たに戦争を始めようとしている 鏡の国の戦争 破片達がまた新たに戦争を始めようとしている それは鏡の国の戦争 ※1:The Looking Glass War(邦題:鏡の国の戦争)という映画があります。 今回は「Glass War=鏡の国の戦争」と訳しました。 ※2:ごめんなさい訳せません>< 誰か訳して。。。 ※3:ここを参考にするとわかりやすいかも。 ttp://www.asyura.com/2003/dispute8/msg/192.html 添削お願いします>< http://medaka.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1524656325/423
石油の為の戦争 全ての犠牲者達は の始まりに過ぎない 2 今南部3の人間共はまた新たに戦争を始めようとしている 鏡の国の戦争 破片達がまた新たに戦争を始めようとしている それは鏡の国の戦争 1 邦題鏡の国の戦争という映画があります 今回は 鏡の国の戦争と訳しました 2ごめんなさい訳せません 誰か訳して 3ここを参考にするとわかりやすいかも 添削お願いします
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 579 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
ぬこの手
ぬこTOP
0.024s