[過去ﾛｸﾞ] 途中帰国のモリス騎手、日本での馬質の悪さを嘆く 「ガチョウを白鳥には変えられない」と吐露 (735ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
87: 01/25(木)00:07 ID:dmO+7MRT0(1) AAS
＞ガチョウを白鳥には変えられない by L.モリス
競馬史に残る名言ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
88: 01/25(木)00:07 ID:CkadXzLd0(1) AAS
ガチョウが白鳥に劣るって言いたいの？レイシストか？
89: 01/25(木)00:08 ID:To7Wervf0(1) AAS
武もアメリカから逃げ帰ってきたし同じようなものだなw
90: 01/25(木)00:08 ID:/nfps4KD0(2/2) AAS
エゲレス人は皮肉言わないと死んでしまうからな
91: 01/25(木)00:09 ID:h45/dQ6M0(2/2) AAS
やれやれ、ここはディケンズも読んでない無教養なやつばかりかよ…
92: 01/25(木)00:10 ID:yQf3Vwso0(1) AAS
もう二度と来る事はないだろう
93: 01/25(木)00:10 ID:2fZgxpCb0(1/4) AAS
エージェントに文句言ってるな
いい馬用意出来ないなら短期外国人の人数を減らすしか無い
94: 01/25(木)00:11 ID:Gs7zpT7K0(1) AAS
なんだこいつ
95(9): 01/25(木)00:11 ID:plqYD7WQ0(1/3) AAS
ってかturn geese into swansは慣用句だろ
「（ガチョウを白鳥にするような）際立った結果は出せなかった」みたいな事だよ
a piece of cakeをケーキ一切れって訳して仕事をケーキに例えやがったって言ってるようなもんだろこれ
96: 01/25(木)00:12 ID:z4LSpgxp0(1) AAS
ガチョウに乗り続けた方がイギリスより稼げるだろうよ
97: 01/25(木)00:12 ID:G2pxVtCk0(1) AAS
35歳にもなって事前準備怠ってろくな馬用意できなかったことわかってんのかね
98: 01/25(木)00:12 ID:VyNC2Bfy0(2/9) AAS
イギリス人からしたら慣用句を直訳すな！って感じだろうか
99: 01/25(木)00:12 ID:/8g8ToDF0(1) AAS
日本で活躍してる短期外人はダチョウでもガチョウでもコイツ以上に持ってきて信頼を積み重ねてる
最初からレーンやモレイラみたいな馬質期待してたとしたら虫の良い話だ
100: 01/25(木)00:12 ID:2fZgxpCb0(2/4) AAS
モリス「他の外国人に良い馬回って時分はカスみたいな馬しか回ってこなかった」
ほんと？キングは適応しているしキングスコも良化している
慣れる腕前が無かっただけでは？とも思う
101: 01/25(木)00:13 ID:/fXIwp1d0(1/2) AAS
>>58
みにくいあひるの子がスッと出てくるのは向こうの人間ならではだな
102: 01/25(木)00:14 ID:Qt2Zq6eO0(1) AAS
石田拓郎「ガチョウを白鳥には変えられない」
103: 01/25(木)00:14 ID:yeOto0yv0(1/2) AAS
イギリスの藤田伸二
104: 01/25(木)00:16 ID:iMwa/ede0(1) AAS
結果がでなくても努力してる騎手の方が偉い
105: 01/25(木)00:18 ID:yOKnhJuF0(1/2) AAS
慣用句直訳して記事にしちゃったかー
106: 01/25(木)00:18 ID:FYaprRMh0(1) AAS
短期免許の初期でデムーロが小倉で穴開けまくってたのが懐かしいな
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 629 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.008s