【ゴッドファーザー総合スレ】PART59

[過去ﾛｸﾞ] 【ゴッドファーザー総合スレ】PART59 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除ﾚｽ栞

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索歴削→次ｽﾚ栞削→次ｽﾚ過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

408(5): 2023/11/26(日)15:37 ID:OSvFNn9O(1) AAS
明石家さんま
「お前ら吹き替え派か？　オレ字幕派やねん」
「だって実際の声聞きたいやんか　デ・ニーロやケビン・コスナーがどんな声で喋ってるか聞きたいやんか」
「アホは字幕読むの追いつかんらしいなw」

414: 2023/11/27(月)22:00 ID:TzItjjwH(1) AAS
>>408
さんまは俺らの味方
強すぎるな

誤訳より別人の声を聴くことのほうが苦痛だわ
誤訳ってわかるなら意味わかってんだから別にいいし

426(1): 2023/11/28(火)21:34 ID:RK8ZRKzM(1) AAS
>>408
こらはヤンタンでの発言だと思うけど違ったら訂正してね
さんまはたまに正論を連射してくるから要注意