【BTTF】バック・トゥ・ザ・フューチャーPart34 (669ﾚｽ)
上下前次1-新
409: 08/05(月)23:30 ID:uk8eDeYQ(5/5) AAS
三ツ矢さんのバージョンのほうが翻訳とセリフがしっかりしててしっくり来る
山寺さんのバージョンは所々違和感のあるセリフが入ってたりする
410: 08/06(火)06:08 ID:+dXuGy1i(1) AAS
青野ドクは行動的で
穂積ドクはマッドサイエンティスト感が強い。
411: 08/06(火)19:55 ID:+mmF9qNE(1) AAS
子供の頃にVHSで観てた恐竜家族っていうアメリカのホームコメディドラマも日本語吹替版がよく出来てて
英語版の雰囲気をそのまま壊さずに日本語に吹替られてて声優さんの声の感じもそっくりだった
日本語吹替版を観てるのにちゃんとアメリカの開放的な雰囲気を感じられたんだ
412: 08/12(月)16:20 ID:tmVfyqt5(1) AAS
スマホの容量128ジゴバイト
413(1): [sag] 08/14(水)21:17 ID:lfxfnPyE(1) AAS
俺の保険？ てめえの車だろが、おめえの保険で直すんだよ。
車だけじゃねえぞ、衝突んときビールがかかっちまったじゃねえか、これも弁償しろやこの野郎。
自分の飲酒運転で起こした事故を、車の欠陥のせいにするビフ
414: 08/14(水)22:23 ID:cmM6eBr0(1) AAS
ロバートゼメキスさんは
ドラえもんを参考にしてこれを作ったんだろうな。
415: 08/14(水)22:41 ID:YVxlZ5xE(1) AAS
>>413
マッドドッグタネンが同じ因縁をドクに吹っかけるのが好き
お前の作った蹄鉄が外れて振り落とされて酒がこぼれて腹いせに馬を撃ち殺したから
酒代と馬代も払えってやつ
しかもそもそも蹄鉄の代金も払ってない
416: 08/14(水)22:46 ID:vyB01LWO(1) AAS
「マッドドッグいうな！！」
417: 08/15(木)00:53 ID:zp2FxIQ4(1/2) AAS
ビフの息子は出てこなかったな。
マーティと同学年で出てきても不思議じゃないのに。
418: 08/15(木)01:00 ID:MfMLVcmB(1) AAS
ビフはロレイン一筋の純情野郎だから
1985でも独身じゃないの？
419: 08/15(木)05:38 ID:zp2FxIQ4(2/2) AAS
でも孫がいるだろ。
420: 08/15(木)12:54 ID:5VtyoGTV(1) AAS
グリフが苗字不明だから、ビフの子供は息子じゃなくて娘の可能性も
421: 08/15(木)14:39 ID:yUbBuW16(1) AAS
>>395
フリーWi-Fi整備されてるんでしょう
422: 08/21(水)22:37 ID:M8275TEa(1) AAS
みんな、タカラトミーの1/10デロリアン予約した？
423: [sag] 08/24(土)01:48 ID:1wJ1u/BM(1) AAS
報告書はまだだぁ？ はぁ？もしもし、誰かいますか？ 早くしろやバカ野郎
俺はタイプしなきゃいけねえんだ
手書きで出したらおめえの字だってバレちまうだろうがよ、おめえ俺をクビにしたいんか？ あぁ？
明日の朝って土曜日じゃねえか、俺が寝てたら起こすなよ
おい靴紐がほどけてんぞ、ケッばーか、相変わらずトロいんだよおめえは
それにしちゃ立派なおうちに住んでんじゃねーか
424: 08/24(土)02:07 ID:IfvQwrZJ(1) AAS
ビフは宿題から仕事まで何十年も舎弟扱いのジョージに依存して遊んでたから
あの先ジョージが潰れたら共倒れだった
マーティの事故的なタイムスリップからの改変後は逆にジョージの舎弟扱いにこそなったが
自動車清掃の店を持って孫までいる爺になるまで自活できてるので
必ずしも改変の割を食って不幸になったとも言えないよな
425: 08/24(土)08:06 ID:ldStEAwS(1/2) AAS
確かに
ジョージが売れっ子作家になったのは歴史改変で自信つけたのがきっかけだもんな
それにジョージはいじめられてたことを根に持ってる訳でなく、軽く仕事サボるなよーくらいしか言わず、パワハラとかないもんね
426: 08/24(土)09:28 ID:MYPPH07m(1) AAS
ビフはジョージ殺してたからな。
とんでもねえ野郎だろ。
427: 08/24(土)10:01 ID:7H6dP+KK(1) AAS
歴史改変前のジョージってどうやってロレインと結婚したんだろう
ビフが邪魔してきて、ジョージもそれに折れそうなもんだけど
ロレインが引っ張っていったのかな
428: 08/24(土)10:09 ID:qFjubJmE(1/2) AAS
そのシーン自体マーティの介入ありきでは
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 241 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.008s