和製漢語の功罪 (496レス)
上下前次1-新
402: 2014/08/15(金)08:18 ID:PO6LhQVT(1) AAS
倒産という用語がいまだに使われるのがよくわからない。
経営破綻という言い換えがすでにあるしこちらのほうがわかりやすいのに。
403: 2014/11/14(金)20:07 ID:rgTCC9Eo(1) AAS
AA省
404: 2014/11/16(日)05:53 ID:4jDqYpLa(1) AAS
糞ペニス吉川裕
405(1): 2014/11/27(木)00:15 ID:KxLsgMu7(1) AAS
>>3
経済は古典にある経世済民の略である
経世済民は「政治」であり、エコノミーの訳の経済と違う。とか言っているが
実際に、明治以降の経済政策自体が、「政治」なのだから
政治用語の経世済民を、エコノミーの訳にしたのは、間違いではない
406: 2014/11/27(木)14:24 ID:qeGbu+Hs(1/2) AAS
BEアイコン:kantoku2.gif
裕チャンはね
おちんちん見せることによって
小人を救っている気になってるんだよ
407: 2014/11/27(木)15:16 ID:qeGbu+Hs(2/2) AAS
BEアイコン:kantoku2.gif
東北大学 吉川裕 男性器 男性器 男性器 男性器 男性器 男性器 男性器 勃起 勃起 勃起
東北大学 吉川裕 男性器 男性器 男性器 男性器 男性器 男性器 男性器 勃起 勃起 勃起
東北大学 吉川裕 男性器 男性器 男性器 男性器 男性器 男性器 男性器 勃起 勃起 勃起
東北大学 吉川裕 男性器 男性器 男性器 男性器 男性器 男性器 男性器 勃起 勃起 勃起
東北大学 吉川裕 男性器 男性器 男性器 男性器 男性器 男性器 男性器 勃起 勃起 勃起
東北大学 吉川裕 男性器 男性器 男性器 男性器 男性器 男性器 男性器 勃起 勃起 勃起
東北大学 吉川裕 男性器 男性器 男性器 男性器 男性器 男性器 男性器 勃起 勃起 勃起
東北大学 吉川裕 男性器 男性器 男性器 男性器 男性器 男性器 男性器 勃起 勃起 勃起
東北大学 吉川裕 男性器 男性器 男性器 男性器 男性器 男性器 男性器 勃起 勃起 勃起
省13
408(1): 2015/01/05(月)18:23 ID:TYH6npSX(1) AAS
原爆の被害者のことを「被爆者」と表現しているのはどうかと思う。
ぱっと見では「爆発の被害者」でしかないし。
そろそろ「原爆被害者」という言い方にすべき。
409: 2015/01/05(月)20:28 ID:3WkwGqaG(1) AAS
>>405
「経済政策は政治」って、「政策」って言葉を付けりゃ当然だろ。
経済=政治ではないよ。
410: 2015/01/26(月)14:58 ID:yNs7F+P3(1) AAS
和製漢語の影響について学びたいのですが何を読んだらいい?
411: 2015/01/27(火)11:41 ID:oe9uCQCg(1) AAS
したらば板:sports_42269
412: 2015/02/03(火)23:13 ID:hpZLm5/I(1) AAS
☆☆☆☆☆
☆ 自民党、グッジョブですわ。 ☆
外部リンク[html]:www.soumu.go.jp
☆ 日本国民の皆様方、2016年7月の『第24回 参議院選挙』で、改憲の参議院議員が
3分の2以上を超えると日本国憲法の改正です。皆様方、必ず投票に自ら足を運んでください。
私たちの日本国憲法を絶対に改正しましょう。☆
413(1): 2015/03/03(火)21:23 ID:baUD6JWS(1) AAS
>>408
被曝?
414(1): 2015/03/06(金)23:16 ID:4DzND4TU(1) AAS
>>413
日偏の「曝」は「暴」の俗字なんだけどね。
415: 2015/03/07(土)02:27 ID:8LlOh+Cs(1) AAS
>>414
で?
416: 2015/03/11(水)22:34 ID:VE3QRu28(1) AAS
和製漢語の功罪の内容を知りたいのですが、それがわかるものを知りませんか?
漢語自体はあっても功罪を特化してなくわかりにくい。
417: 2015/04/05(日)23:46 ID:yzsUy3J/(1) AAS
功はあるけど罪はないだろう。
当時は寺子屋教育を受けた庶民も多かったから、漢字を見て意味を解することが比較的容易だったと思われる。
日本の訳語をそのまま清に持ち帰って、大陸でも使ったから、大陸もずいぶんと助かったことだろう。
同音異義語なんざ些細なことだ。
418: 2015/05/17(日)14:14 ID:gheB0jwe(1) AAS
カタカナでも和製漢語でもちゃんと意味を分かってる人は少数派。
専門家でもそれ以外の分野では殆ど分からないと思う。
漢語でも借用語でもわからないものはわからない。
419: 2015/07/15(水)10:13 ID:OQnwipQY(1) AAS
SMAPの中居正広さんが「喉(ノド)の腫瘍」の摘出手術 約1年半前からのどに違和感を覚えており、5月下旬に検査
Twitterリンク:hanayuu
東山動物園のライオン。生前から首にこぶがあることはわかっていたが、死後の検査で、甲状腺にできた腫瘍だったことがわかった
Twitterリンク:tokai amada/status/610910212552175617
マグロが全滅した葛西臨海水族園、新たなマグロの群れを投入するも2匹が死ぬ!前回の大量死も原因不明のまま・・・
八丈島海域から採取の海水。この付近の海はフクイチ放射能によって激しく汚染されている
Twitterリンク:tokaiam ada/status/613815654521528320
急性心不全、心筋梗塞で急死した相撲取りは、確か久島海から始まって貴ノ浪で10名を超えているのでは?
Twitterリンク:tokaia mada/status/612722269090000896
増える原因不明死 死因解明が追いつかない (NHK・クローズアップ現代)
省11
420: 狐狼高霊 文学者 コーヒーハ砕sei魔ガミ中佐 2015/07/15(水)17:07 ID:tI/XXexH(1) AAS
帝が漢詩文の賞与でも始められなさったら。
421(1): 2015/08/09(日)15:09 ID:8OM6+sKi(1) AAS
原爆の被害者のことを「被爆者」と呼ぶのは違和感がある。
字面を見る限り「爆発の被害に遭った者」という意味しか導き出せない。
福島第一原発事故以降、「ひばく」と聞くと「被曝」のほうを
連想する人が多いだろう。
広島・長崎原爆投下から70年も経つと被爆者=原爆の被害者という
暗黙の了解も薄れてくるだろうから「原爆被害者」に言い換えるべきだと思う。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 75 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.011s