和製漢語の功罪 (496レス)
上
下
前
次
1-
新
262
: 2013/10/17(木)14:48
ID:z/vRjaOR(6/10)
AA×
[240|
320
|
480
|
600
|
100%
|
JPG
|
べ
|
レス栞
|
レス消
]
262: [] 2013/10/17(木) 14:48:26.03 ID:z/vRjaOR 和語の明確な範囲の定義が必要だな。 寺テラは古代朝鮮語由来の「外来語」だし(右翼と韓国人の大好きな日韓同祖論はさておき) ゼニは銭の音が転訛したもので厳密には和語ではない(和語化した漢語と言えなくもない)。 およそこういう広義の「和語」を完全に除いた、異言語にルーツを持たない語のことだろう。 これは母音調和の研究のためにも厳密を期さなければならない (母音調和はトルコ語かモンゴル語を参照。昔の朝鮮語にはあった) しかし語感に関しては和語(広義でいいよ)にも該当することなのかね? 擬音語ならまだしも http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/kobun/1347602436/262
和語の明確な範囲の定義が必要だな 寺テラは古代朝鮮語由来の外来語だし右翼と韓国人の大好きな日韓同祖論はさておき ゼニは銭の音が転したもので厳密には和語ではない和語化した漢語と言えなくもない およそこういう広義の和語を完全に除いた異言語にルーツを持たない語のことだろう これは母音調和の研究のためにも厳密を期さなければならない 母音調和はトルコ語かモンゴル語を参照昔の朝鮮語にはあった しかし語感に関しては和語広義でいいよにも該当することなのかね? 擬音語ならまだしも
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 234 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
ぬこの手
ぬこTOP
0.022s