[過去ﾛｸﾞ] ENJOY Korea 翻訳掲示板 part356 (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
9: 2008/04/29(火)16:41 ID:hHtOKTUx(6/7) AAS
▽注意事項（逐次更新してください）
・歪曲翻訳…NAVERでは翻訳時に幾つかの単語が歪曲される為、ローマ字表記等で工夫する必要がある。
日→韓の歪曲例：日本海→東海 朝鮮人→韓国人 朝鮮半島→韓半島 北朝鮮→北韓 朝鮮戦争→韓国戦争
韓→日の歪曲例：挺身隊→従軍慰安婦
正しく翻訳させる例：朝鮮人→朝･鮮人と書き込む。
・韓国のソースについて…アドレスに、naver、ohmynewsが含まれるソースは要注意！
oh my newsは素人の市民記者。naverのニュースは元の記事をチェック。
外部ﾘﾝｸ[html]:www.info.sophia.ac.jp
・火病を朝鮮特有の病気と知らない韓国人が多い。 ⇒ 頑張って指導していきましょう。
・他人の写真を自分の物と主張し誇る韓国人がいる。 ⇒ IDを付けるよう指導しましょう。
・話をそらされてる。 ⇒ 相手がきちんと答えるまで話を進めない。
・スレッドを消して逃走された。 ⇒ 新しくスレッドを建てて追求。消されそうなスレッドは返信でコピーを。
またはウェブ魚拓で。
▽徹底抗戦関連スレ
朝鮮人のWikipedia（ｳｨｷﾍﾟﾃﾞｨｱ）捏造に対抗せよ＠ハン板
英語版Wikipediaでの朝鮮人工作を監視せよ ＠ハン板
海外の反日宣伝活動に英語で対応するスレ＠英語板
▽議論になりそうなら、こじれスレへ！
【避難】話がこじれたらここで議論汁！38【自治】
2chｽﾚ:korea
▽総督府内輪話・歴史談義はそれ用のスレへ！
ENJOYKOREA総督府ヲチスレ(dat落ち)
2chｽﾚ:net
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 992 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.009s