[過去ﾛｸﾞ]
セウォル号特設スレッド (1001ﾚｽ)
セウォル号特設スレッド http://awabi.5ch.net/test/read.cgi/korea/1397746506/
上
下
前
次
1-
新
通常表示
512ﾊﾞｲﾄ分割
ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索
歴削→次ｽﾚ
栞削→次ｽﾚ
過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
874: greener ◆.ADiEUuAl. [sage] 2014/05/06(火) 20:55:51.67 ID:4kN+y8TV >>872 元々の船舶名が造語（世越号＝セウォル号）なため、機械翻訳がカオスになってますが、 韓国語から日本語に機械翻訳されると、「三月号（excite先生）」や「年月号（google先生）」に 変換されます。なので、（私の勘違いでなければ）”セウォル号”と”三月号”は 同一の船を指していると思います。 一応、念の為。 （中国の某空母ネタでも、船名が同じであればまた違うでしょうけど） http://awabi.5ch.net/test/read.cgi/korea/1397746506/874
875: マンセー名無しさん [sage] 2014/05/06(火) 21:05:04.46 ID:68owoW4i >>871 そもそも、廃船=スクラップの考え方が間違ってませんか？ 例えば配車された自動車や日本じゃ廃棄予定の電車が、外国では現役で使われることは珍しくありません。 そういう類いの船じゃないんですかね。 http://awabi.5ch.net/test/read.cgi/korea/1397746506/875
876: マンセー名無しさん [] 2014/05/06(火) 21:37:06.29 ID:jv7mU9Ko 三月号、年月号、歳月号。。。 正しくは世越号。 http://awabi.5ch.net/test/read.cgi/korea/1397746506/876
877: マンセー名無しさん [] 2014/05/06(火) 21:53:06.89 ID:c9ZohfSX http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/05/06/2014050600787.html バラスト水が適正量の4割未満って、亡くなった人には悪いが沈没して当然だな。 http://awabi.5ch.net/test/read.cgi/korea/1397746506/877
878: マンセー名無しさん [] 2014/05/06(火) 22:09:49.63 ID:c9ZohfSX ソウル地下鉄追突事故 １４時間前の信号異常を放置 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/05/06/2014050602091.html こういう事を普通に放置し続けているから、今回の沈没事故が起きるし、その後の対応も 土人並みの無能丸出しだからな。 http://awabi.5ch.net/test/read.cgi/korea/1397746506/878
879: マンセー名無しさん [sage] 2014/05/06(火) 22:18:36.29 ID:ckzjtHUX >>878 まず、貴殿が土人として思い浮かべた人たちのリストを脳内に作成してください。 次に、その人達に五体投地して謝罪してください。「一緒にしてごめんなさい」と http://awabi.5ch.net/test/read.cgi/korea/1397746506/879
880: マンセー名無しさん [] 2014/05/06(火) 22:19:12.82 ID:c9ZohfSX 朴大統領が謝罪 「国民を守れず申し訳ない」 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/05/06/2014050600984.html ＞大統領はまた、物欲に目がくらみ、当然守るべき安全規定を守らず、それを黙認した無責任な ＞行動が事故につながったと指摘した。 賄賂で船会社の悪行を放置した港湾を管轄する監督官庁、そしてその総責任者である自分に ブーメランで返って来る自覚・覚悟の上で言ってんのか？ http://awabi.5ch.net/test/read.cgi/korea/1397746506/880
881: マンセー名無しさん [] 2014/05/06(火) 22:21:52.44 ID:c9ZohfSX >>879 宗主国様。 http://awabi.5ch.net/test/read.cgi/korea/1397746506/881
882: マンセー名無しさん [sage] 2014/05/06(火) 23:05:33.94 ID:HKtIwMpT >>879 北朝鮮人 南朝鮮人 中華漢族 中華朝鮮族 在日朝鮮人 http://awabi.5ch.net/test/read.cgi/korea/1397746506/882
883: マンセー名無しさん [sage] 2014/05/06(火) 23:19:55.32 ID:/K6DIBaz >>876 三、年、歳、世がすべて同じ表記だと不便すぎないか？ http://awabi.5ch.net/test/read.cgi/korea/1397746506/883
884: マンセー名無しさん [sage] 2014/05/06(火) 23:27:32.96 ID:5PyUIOEd 防水と吸水を意味する単語がハングルで同じ表記ってよりは不便じゃない 防水・吸水の区別がつかないせいで韓国高速鉄道KTXの工事中の枕木ひびが入って工期が伸びた http://awabi.5ch.net/test/read.cgi/korea/1397746506/884
885: マンセー名無しさん [] 2014/05/06(火) 23:44:08.08 ID:ibUsVsG0 韓国人が文字を認識し区別して理解できたとしても、彼らが関われば問題は起こるんだから 同音異義語とかたいした問題じゃないよ。 http://awabi.5ch.net/test/read.cgi/korea/1397746506/885
886: マンセー名無しさん [sage] 2014/05/07(水) 00:02:21.97 ID:u4JPVVuw >>873 船室から出て廊下にでも居たら 助かった人も多かったろうに http://awabi.5ch.net/test/read.cgi/korea/1397746506/886
887: マンセー名無しさん [sage] 2014/05/07(水) 00:08:10.29 ID:JHyf8vke >>884 「防水」と「放水」な http://awabi.5ch.net/test/read.cgi/korea/1397746506/887
888: マンセー名無しさん [sage] 2014/05/07(水) 00:20:13.95 ID:vM/rGyCr あれだけ同音異義語が多くてなおかつ漢字を捨て去ってるから会話は勿論、筆談でもコミュニケーション取り辛いんだろうな そりゃいい歳したのが中身の整合性とか無視して声がデカけりゃ勝ちとか火病起こして駄々捏ねてゴネ得狙うのも無理ないがな http://awabi.5ch.net/test/read.cgi/korea/1397746506/888
889: マンセー名無しさん [] 2014/05/07(水) 00:33:00.27 ID:JSTNvn2W 最近テレビで見なくなったが、あのクレーンってまだあるのか？ http://awabi.5ch.net/test/read.cgi/korea/1397746506/889
890: マンセー名無しさん [sage] 2014/05/07(水) 00:33:03.65 ID:8hA+xzgI ハングルって発音を記号化した物らしいから 同じ音なら同じ文字になるのかな？ 同じ文字でも発音が違うから大丈夫とか言ってる奴いたな http://awabi.5ch.net/test/read.cgi/korea/1397746506/890
891: マンセー名無しさん [sage] 2014/05/07(水) 00:41:10.99 ID:vM/rGyCr でも発音出来ないのもあるのにそれをユニコードとして登録してるのもあるから ユニコードの無駄使いだとか何とか言われていたり http://awabi.5ch.net/test/read.cgi/korea/1397746506/891
892: マンセー名無しさん [] 2014/05/07(水) 04:54:06.19 ID:L3277JJ8 >>845 異常？そうは思わんな。普通の韓国人の普通の行動だろ。 http://awabi.5ch.net/test/read.cgi/korea/1397746506/892
893: マンセー名無しさん [sage] 2014/05/07(水) 06:59:03.59 ID:iUl8f7Dr >>875 なるほど。それなら納得です。 日本では耐用年数を過ぎた（あるいは、日本の基準ではあわなくなった）船が、 買い取られたということなのでしょうね。おそらく。 それを拡大解釈して、「くず鉄」と広めた人がいたの「かも」しれません。 http://awabi.5ch.net/test/read.cgi/korea/1397746506/893
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 108 ﾚｽあります
ｽﾚ情報
赤ﾚｽ抽出
画像ﾚｽ抽出
歴の未読ｽﾚ
AAｻﾑﾈｲﾙ
Google検索
Wikipedia
ぬこの手
ぬこTOP
0.009s