■フランス発■カルト指定と創価学会：２

[過去ﾛｸﾞ] ■フランス発■カルト指定と創価学会：２ (979ﾚｽ)
上下前次 1-新

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索歴削→次ｽﾚ栞削→次ｽﾚ過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

935: 2006/06/07(水)04:20 ID:mQI8XTK5(1) AAS
WikiSourceのほうのセクト対策関連資料
とりあえず誤訳や解釈ミスと思われる部分のリストアップが終わったらしい。
でも多分印刷して赤ペンで作業してると思われるので
まだWikiのほうの訂正は出来てないです。

936: 2006/06/07(水)07:37 ID:DDR6ypD8(1) AAS
２００２イラン戦で慣れないフォーメーションにして
わざと負けさせたトルシェもムカつくけど
中村外してからずっとトルシェにストーカーしてた層化もキモいよ。

937: [age] 2006/06/07(水)10:04 ID:??? AAS
【サッカー】伊ガゼッタ紙「トルシエは中村俊輔を代表から外した為仏教集団から脅されていた」と報道
2chｽﾚ:mnewsplus

1 名前：グレコφ ★[] 投稿日：2006/04/18(火) 18:19:10 ID:???0 ?
伊ガゼッタ紙は、3月22日付けの記事の中で、トルシエ元日本代表監督への仏教徒集団からの脅迫を報じていたことが明らかになった。
以下はガゼッタ紙記事の翻訳。

フランス人フィリップ・トゥルシエ、前の日本代表およびモロッコ代表監督は
イスラム教に改宗した。「モロッコ日刊新聞」が報じた。

トルシエはモロッコ人の子供を養子にしてるが、彼の改宗についてはモロッコを尊重しているという意見がある。
彼は1998年、ワールドカップにナイジェリアを導き、大会期間中は南アフリカを指揮した。
それから彼はワールドカップを開催した日本代表を4年間家族のように指導し、歴史的な成績を残した。
省3

938: 2006/06/08(木)09:21 ID:LI0RrifY(1) AAS
あれ？どこかにチリが創価をカルト指定したと聞いたがそのチリから
「チリ功労大十字勲章」を池田が受け取ったのだが捏造かな？

939: 2006/06/09(金)00:40 ID:bVRJK1op(1) AAS
さあ次々と国を変えて賞をもらってますから、
その賞の権威が正体不明なのばっかですからね。
調べにくいのばっか。
ばらばらだけど賞の権威を調べてた人達が結構いて
結局小さな団体や金で買えるのや存在しない団体からの受賞
が多いみたいですけど。
3ヶ国語以上読めるか調べられる人なんてめったにいないでしょうから
大変だと思います。

ＷｉｋｉＳｏｕｒｃｅの翻訳チェックしてくれている人は
ずっと前別の件で執筆するって言っておきながら、何もせず期限を決めてないからそのうちって
省5

940: [age] 2006/06/09(金)01:23 ID:??? AAS
これももっと世間に知ってほしいな
トリビアにでも出そーかな

941: 2006/06/09(金)14:33 ID:SkoBiy/K(1) AAS
トリビアは楽しくなきゃいけないもなー。

942: 2006/06/11(日)16:11 ID:AsZvjRzO(1) AAS
どうしよう。
さっき読売見てたらたかじんのそこまで行って委員会でオウムを振り返って
見たいな話の中ででフランス政府の対策ちょこっとだけ紹介されたよ。
やっぱTVで取り上げられたし検索少し増えるよな。
したらばカルトやオウムだから検索結果を通じてリンクで
俺のサイトに人が来るかも。
Wikiのカルト経由セクト行きオレのサイトってパターンもあるかもしれんし。
ちょっとうれしいけどあわてる。
風がふけば桶屋がなみの理論かもしれんが。

現状いろんな検索エンジンでセクト　フランスで
省5

943(1): 2006/06/11(日)16:47 ID:Y6j/AQzM(1) AAS
オウムの父親、創価学会の恐怖に気付いて欲しい

944: 2006/06/11(日)18:13 ID:HphExSft(1/2) AAS
>>943て親がオウムなの？
オウムは最悪のカルト、創価は経済犯罪が得意？ですよね。
創価より恐いオウム信者の父親に層化の恐怖に気づいて欲しいなんて
文章の意味がよくわかんないんだが。

創価がオウムの母体になったみたいな意味なんだろうか？
そういう経緯は余り聞かないけど。

945: [ ] 2006/06/11(日)18:14 ID:??? AAS
創価学会６６６は、オウムの産みの親ですよ！

創価学会６６６の破壊カルト仲間の統一協会問題をＴ豚Ｓで只今、放送中

946: 2006/06/11(日)18:54 ID:HphExSft(2/2) AAS
そうだったの、でも見過ごしてしまった上にチャンネル権がないから結局見れない。
がっくし。

WikiSourceでのセクトに関する翻訳のチェック結果
致命的な誤訳はないが単語の細かい言い換えで最初に翻訳した人と
チェックした人の間で違いが出たみたい。
変更しなくてもどうでもいい微妙な違いくらいしかない。
刑法に基づいてを　刑法典に基づいてとか。
そういうのが多い。

専門家として翻訳に問題なし、微妙な単語ばかり、みたいな結論です。
しかも最初に翻訳した人実力があるんで自信満々。
省3

947: 2006/06/11(日)18:54 ID:jaReI0wP(1) AAS
あひゃの部屋＋XJAPAN２ｃｈ過去ログﾘﾝｸ集
外部ﾘﾝｸ:f21.aaa.livedoor.jp

948(1): 2006/06/11(日)20:09 ID:cBbVBefQ(1/3) AAS
創価学会は北朝鮮社会系の宗教なんですか。創価学会がどうのこうのでなくとも日本が北朝鮮のようにならないように
してほしいものですね。しかも、通常普通の日本の会社って北朝鮮のような社会ではないですよね（社長とは言え教祖
的な存在ではないですからね）。国の友好の問題では日本と北朝鮮との友好は国会議員さんにお任せでしょ、みんなね。

949: 逝け駄々遺作 [氏ね！] 2006/06/11(日)20:36 ID:??? AAS
早く日本でもカルト集団て認知されないかな？

950: 2006/06/11(日)20:39 ID:cBbVBefQ(2/3) AAS
人格改造マニュアル
外部ﾘﾝｸ:www.amazon.co.jp
完全失踪マニュアル
外部ﾘﾝｸ:www.amazon.co.jp
完全自殺マニュアル
外部ﾘﾝｸ:www.amazon.co.jp

興味深い書籍です。

951: 2006/06/11(日)20:49 ID:cBbVBefQ(3/3) AAS
人格改造マニュアル・完全失踪マニュアル・完全自殺マニュアル
Amazon.co.jpで検索。例えば「Yahoo!」→「アマゾンを検索」→「アマゾンで上記題名で検索」

952: 2006/06/15(木)10:07 ID:wmc4YzZ+(1/2) AAS
うーんなんか色々宣伝されてしまったが宣伝だろうがなんだろうがAgeならいいか。
俺が宣伝の場にしているしなここ。
>>948は噂だからな。
でも昔はそっくりだったらしいし説得力あるよな。
たしかこういう笑い話が、
北朝鮮報道で流されたマスゲームとか絶対視とか北の報道とか
昔の層化に似ている件について創価信者に聞いたら
北が層化の真似をしたのよ、でもあそこには信心がないからうまく言ってないのよ。
みたいな話。
証拠と並列してたから妙に説得力のある話だったよな。
省4

953: 2006/06/15(木)10:08 ID:wmc4YzZ+(2/2) AAS
もちろんチェックしたのはセクト対策関連ね。

954: 2006/06/17(土)07:34 ID:lFETX/e5(1) AAS
ドイツ語Wikiのセクトの項翻訳検討中でまだなんだよな。

ドイツ語翻訳やたら高かったり
一時休業中で無理といわれたりしてなかなかいいところがない。
格安のところ見つけてためしにドイツ語のWikiでの会話のために通訳してもらったら
質の悪い翻訳されたし。
泣く泣く高額のところに決まりそうです。

上下前次 1-新書関写板覧索設栞歴

あと 25 ﾚｽあります
ｽﾚ情報赤ﾚｽ抽出画像ﾚｽ抽出歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

ぬこの手ぬこTOP 0.011s