[過去ﾛｸﾞ] 伊藤和夫の英文解釈35【ビジュアル英文解釈教室】 [無断転載禁止]©2ch.net (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
965: 2017/05/20(土)15:15 ID:Iafnam/S0(91/113) AAS
>>912
読解力が無いな相変わらず伊藤回路は笑笑
その若い少女の気紛れな性質は当惑させてしまっている彼女の少年友達達全てを。
966: 2017/05/20(土)15:16 ID:Iafnam/S0(92/113) AAS
>>912
読解力が無いな相変わらず伊藤回路は笑笑
その友好的な振る舞いはその村人達のは向きを変えた外へ欺瞞である事に。欺瞞である事が分かった。
967: 2017/05/20(土)15:17 ID:Iafnam/S0(93/113) AAS
>>912
読解力が無いな相変わらず伊藤回路は笑笑
その友好的な振る舞いはその村人達のは向きを変えた外へ欺瞞である事に。欺瞞である事が分かった。
968: 2017/05/20(土)15:18 ID:Iafnam/S0(94/113) AAS
>>912
読解力が無いな相変わらず伊藤回路は笑笑
その暴徒が成ったより手に負えないのでその警察は送った助けを求めて。呼びにやる
969: 2017/05/20(土)15:19 ID:Iafnam/S0(95/113) AAS
>>912
読解力が無いな相変わらず伊藤回路は笑笑
その暴徒が成ったより手に負えないのでその警察は送った助けを求めて。呼びにやる
970: 2017/05/20(土)15:21 ID:Iafnam/S0(96/113) AAS
>>912
読解力が無いな相変わらず伊藤回路は笑笑
シェイクスピアのオセロの中でイアーゴは表現している一つの全体的に悪意のある力を。
971: 2017/05/20(土)15:21 ID:Iafnam/S0(97/113) AAS
>>912
読解力が無いな相変わらず伊藤回路は笑笑
シェイクスピアのオセロの中でイアーゴは表現している一つの全体的に悪意のある力を。
972: 2017/05/20(土)15:28 ID:Iafnam/S0(98/113) AAS
>>912
読解力が無いな相変わらず伊藤回路は笑笑
シェイクスピアのオセロの中でイアーゴは表現している一つの全体的に悪意のある力を。
973: 2017/05/20(土)15:29 ID:Iafnam/S0(99/113) AAS
>>912
読解力が無いな相変わらず伊藤回路は笑笑
その気難しい古い男は完全にすっかり嫌われていた彼の近隣の人達により。隣人達に
974: 2017/05/20(土)15:30 ID:Iafnam/S0(100/113) AAS
>>912
読解力が無いな相変わらず伊藤回路は笑笑
その気難しい古い男は完全にすっかり嫌われていた彼の近隣の人達により。隣人達に
975: 2017/05/20(土)15:32 ID:Iafnam/S0(101/113) AAS
>>912
読解力が無いな相変わらず伊藤回路は笑笑
その社会の淑女達は傲慢なだったそして見下している所のだったその貧しいへ向けて。上流社会の女性達は
976: 2017/05/20(土)15:34 ID:Iafnam/S0(102/113) AAS
>>912
読解力が無いな相変わらず伊藤回路は笑笑
彼の鼻持ちならないとても嫌な発言達はさせた彼を不人気に彼の同僚達と一緒に。
977: 2017/05/20(土)15:34 ID:Iafnam/S0(103/113) AAS
>>912
読解力が無いな相変わらず伊藤回路は笑笑
彼の鼻持ちならないとても嫌な発言達はさせた彼を不人気に彼の同僚達と一緒に。
978: 2017/05/20(土)15:36 ID:Iafnam/S0(104/113) AAS
>>912
読解力が無いな相変わらず伊藤回路は笑笑
ロミオとジュリエットはその世界の最も有名でそして心を打つ痛切な愛の話かも知れない。
979: 2017/05/20(土)15:40 ID:Iafnam/S0(105/113) AAS
>>912
読解力が無いな相変わらず伊藤回路は笑笑
ロミオとジュリエットはその世界の最も有名でそして心を打つ痛切な愛の話かも知れない。
980: 2017/05/20(土)15:52 ID:09kNDub90(16/26) AAS
オーバーワークを罵ると、やっぱり「笑笑」が止まらなくなる┐(´∀｀)┌
おいおい、「別人」じゃなかったのかよwwww
お前の別人アピールは笑い死にするほど滑稽wwww
981: 2017/05/20(土)16:20 ID:7H19raGG0(9/10) AAS
定年間近の池沼回路ことテーマ別推しの恥ずかしい行動の数々
名詞構文がわからない
時制を無視する
文脈を無視してmedicineを粉薬と主張する
gulp downを文脈を無視して、ガツガツ食べるという意味もあるとか訳がわからないことを主張する
academyを勝手に権威者集団とか訳す
英作文は全く書けない
解答した問題は一つとして正解したことがない
IDを変えて自演するのが大好き
自分が自演してるため他人も自演をしていると思い込む
省12
982: 2017/05/20(土)16:21 ID:7H19raGG0(10/10) AAS
定年間近の池沼回路ことテーマ別推しの恥ずかしい行動の数々
名詞構文がわからない
時制を無視する
文脈を無視してmedicineを粉薬と主張する
gulp downを文脈を無視して、ガツガツ食べるという意味もあるとか訳がわからないことを主張する
academyを勝手に権威者集団とか訳す
英作文は全く書けない
解答した問題は一つとして正解したことがない
IDを変えて自演するのが大好き
自分が自演してるため他人も自演をしていると思い込む
省12
983: 2017/05/20(土)16:21 ID:09kNDub90(17/26) AAS
オーバーワークをからかうると、「笑笑」が止まらなくなる┐(´∀｀)┌
おいおい、「別人」だったんじゃなかったのかよwwww
お前の別人アピールは笑い死にするほど滑稽wwww
984: 2017/05/20(土)16:24 ID:09kNDub90(18/26) AAS
伊藤回路も思わず失笑。「オーバーワーク」のみっともない誤訳wｗｗｗ
----------------------------------------------
875 大学への名無しさん sage ▼ 2016/07/03(日) 23:27:29.76 ID:HmBG4PRR0
>>870
ご苦労様でした。
今回は私がオーバーワークにされたような評価をさせていただきますので、ご了解ください。
・まず基本的な単語の誤解が見られます。illusionは「幻、幻影、幻想、錯覚」といった意味であり、「妄想」は誤訳です。妄想にあたる単語はdelusion 。
文章の中心的な単語で誤訳をするようでは、あなたの頭がよいという自己評価も、かなり甘い評価なようですよ。
文章全体の意味を考えて訳語を辞書で確認するのは基本的だとオーバーワークは言ってましたが。
・that is beyond his imperfections は「人間の不完全さを超越する[そんなものがもう問題にはならなくなる]」
省7
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 18 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.011s