金曜ロードショー「美女と野獣」★1

[過去ﾛｸﾞ] 金曜ロードショー「美女と野獣」★1 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除ﾚｽ栞

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索歴削→次ｽﾚ栞削→次ｽﾚ過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

446(3): 2023/06/09(金)21:08 ID:mQ4KdZah0(1/2) AAS
口の動きと翻訳あってないな
ここまで合ってないのディズニーだと珍しい

517(1): 2023/06/09(金)21:09 ID:bpnQfIrB0(2/5) AAS
>>446
実写で合わせるのは無理だろ

608: 2023/06/09(金)21:11 ID:kNzE1tlDp(1/2) AAS
>>446
AIで吹き替え音声と口元を同期？修正させる技術使った映画最近あったぞ

763(1): 2023/06/09(金)21:15 ID:HG8r5m1ha(3/4) AAS
>>446
口の動きに合わせるために訳の意味がおかしくなってる映画多いから、動きに合ってなくてもちゃんとした訳が良い