[過去ﾛｸﾞ] 【事実無根の南京大虐殺】マスコミの報道は もはや「捏造」 虚偽報道は卑怯 (27ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
1(1): 2014/05/12(月)06:30 ID:x9MAJ/nE0(1/2) AAS
何かを主張したければ、自身の名の下に、自身の責任で主張すればいい。
誰かの発言のように装って主張するのは卑怯（ひきょう）である。
米ニューヨーク・タイムズ紙の元東京支局長の著書「英国人記者が見た連合国
戦勝史観の虚妄」（祥伝社新書）で、「日本軍による『南京大虐殺』はなかった」
と主張した部分は、著者に無断で翻訳者が書き加えていたことが分かった。
このような行為はもはや「編集」とは言えず、「捏造（ねつぞう）」に等しい。
少なくとも現行の本はいったん回収し、無断加筆した部分を削除して、版を改めて
発行すべきだ。
問題の部分はこう記す。「歴史の事実として『南京大虐殺』は、なかった。
それは、中華民国政府が捏造した、プロパガンダだ」
省8
2: 2014/05/12(月)06:30 ID:x9MAJ/nE0(2/2) AAS
と言うが、ストークス氏は「訳の分からない釈明」と一蹴する。 そもそもこれ
はストークス氏単独の著書という体裁だが、大部分は同氏へのインタビューを
基に藤田氏が日本語で書き下ろした。藤田氏はストークス氏に詳細な内容を説明
しておらず、日本語を十分に読めないストークス氏は、取材を受けるまで問題部
分を承知していなかった。このような手法が許されるのか。
録音を文書化したスタッフは、ストークス氏の発言が「文脈と異なる形で引用
され、故意に無視された」ことを理由に辞めたという。
藤田氏は南京大虐殺や従軍慰安婦を否定する保守派団体「史実を世界に発信する会」
の中心人物の一人だ。自分の著作で書くのでなく、あえて今回のような体裁に
した理由について「外国特派員がこういう話をしたら面白いと思った。
省4
3(1): 2014/05/12(月)06:45 ID:5z8Gy+mp0(1) AAS
【いつもの】翻訳者が南京虐殺否定を無断加筆したという記事 また共同通信の捏造だった【共同】
英国人の著者ヘンリー・ストークス氏は共同通信に「後から付け加えられた。修正する必要がある」と述べた。
翻訳者の藤田裕行氏は加筆を認め「２人の間で解釈に違いがあると思う。誤解が生じたとすれば私に
責任がある」と語った。
外部ﾘﾝｸ[html]:www.47news.jp
（共同＝ベン・ドゥーリー、木村一浩）
↓
・共同通信の取材に基づく一連の記事は、著者の意見を反映しておらず、誤りです
・本書に記載されたことは、すべて著者の見解です。祥伝社と著者は、問題となっている2行の記述についても
省2
4: 2014/05/12(月)06:59 ID:2ywyI3En0(1) AAS
で、正しいのはどっちなのよ。
5: 2014/05/12(月)07:05 ID:05WdromV0(1) AAS
つまり、印税貰う著者は自分の名前で出版する本の内容を知らない、と？
少なくとも、奥さんは日本人だし、息子も日本でしごとしてるんだろ、
内容くらい確認しろよ。
この本の中でも、ジャーナリストが肝に銘じるべき事として、そう書いてるじゃん
6: 2014/05/12(月)07:14 ID:Xnd9/uPQ0(1) AAS
ないのは事実です。
7(1): 2014/05/12(月)07:16 ID:o+22nmHJ0(1) AAS
じゃ、30万人の遺体はどうなったのよ？
どこにあるの？
犯罪だというのには証拠を出せよ。
8: 2014/05/12(月)07:25 ID:6fQm1hIw0(1/2) AAS
記事によるとこの人は虐殺というより事件だった、とおっしゃってるるけど
具体的にどういう事件だったとかは書いてあるのかな？
9(1): 2014/05/12(月)07:25 ID:wfc5I3mL0(1/4) AAS
>>7
30万人の遺体を土葬するのに
50mプールが30個必要
南京のどこに埋葬されたのか
俺も知りたいわ
10(1): 2014/05/12(月)07:49 ID:ywS01SN20(1) AAS
著者のヘンリー・ストークスは1938年生まれ。あったとされる南京事件は1937年1月。
11: 2014/05/12(月)07:50 ID:wfc5I3mL0(2/4) AAS
阪神・淡路大震災のときの遺体の火葬状況
1日の火葬能力は、被災市町で288体、
兵庫県内の被災地外火葬場で188体、
大阪府、京都府、岡山県などの府県市で241体であった
被災地内外トータルでも1日最大717体までしか火葬できず
（被災地外火葬場へは自衛隊により陸路・空路をもって輸送）
ちなみに 30万人を火葬するには 418日必要
12: 2014/05/12(月)07:58 ID:N/P+/0Lh0(1) AAS
大虐殺があったのに翌年の南京の人口が増えてるのは随分スピリチュアルなおとぎ話ですね
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 15 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.005s