[過去ﾛｸﾞ] サムゲ荘のキムチな彼女 (197ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
194: 2015/03/17(火)23:51 ID:T/5WXeST(1) AAS
ステマ説
なぜか１１月に入ってから多くの芸能人・有名人がサムゲタンに関するブログを書いている。
テレビでもサムゲタン推しをする番組が放映されるようになった。
さらに、韓国農林水産食品部がサムゲタンの販路多様化に向けて活発な動きを見せているというニュースも報道された。（ソウル聯合ニュース等）
それに加えてこの騒動なので、「サムゲタンを流行させようとするステマなのでは」と邪推された。
このことから騒ぎの中にステマ嫌い勢力も加わることになり、更にカオス化する要因となった。
ただし、この手の問題は非常に立証が難しく、現に本件でステマがあったという確証は今のところ存在しない。
おかゆを映像表現するのは難しかった説
6話のスタッフは別のアニメでおかゆを描写していたりする。
対韓国セールス用改変説
韓国においては日本を連想させる物に関しては原則として発禁処分となるため、韓国内で放映＆販売するには、その部分を韓国の物に置き換えることが、原則として求められる。
（過去にも実際「ヒカルの碁」登場人物の衣装の差し替えが行われている。）
動画の一部の絵を丸々書き換えるのはなんだかんだで面倒な作業であるため、この部分を予め本国版の段階で変更することで、韓国側の企業が手を出しやすくするために改変したとも考えられる。
･･･もっとも、他の回ではより本格的な和風の鍋や浅草の風景を描写しているのに何の改変も無いこと、
そもそも韓国でも病人にお粥を出すことは珍しくもないことなどから、改変の理由とするには弱すぎる感がある。
スタッフが韓国好きだった説
6話の演出を担当した監督が、ブログで韓国に行った記事を書いている、等から発生した説。
上記の通り、絵だけでなく声優が喋る台詞までサムゲタンになっているので、脚本やコンテ、あるいはそれより前の会議で決まったものとされるが、実際どの段階で決まったのかは不明である。
なお、脚本会議はほぼ毎回のように原作者が出席しているようだが、原作者がどれだけこの改変について認識していたか、改変に関わっていたかも不明である。
また、同様の理由で作画・映像面での責任を請け負っているに過ぎないアニメーション制作会社のJC STAFFに改変の責任を求めるのはお門違いであるといえる。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 3 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.013s