【VOCALOID】SV01シユSeeU 3回目【世界に羽ばたけ】 (856ﾚｽ)
上下前次1-新
53: 2013/03/12(火)22:10 ID:hl+Wgxuk0(2/2) AAS
うっかり上げてしまった。すまん。
54(2): 2013/03/13(水)00:56 ID:er1GxHu50(1) AAS
>>52
シユ韓国語曲アルバムの「ピョﾙ」(＝「星」)は、
もうすでに数ヶ月前から韓国国内で販売されてるよ。
出版元はSBSアートテックだね。
洛天依の中国語ライブラリを使った中国語版アルバム「星」についても、
収録曲目の情報を見てみると、韓国語版の曲目と事実上同じものになってる。
ただし、一曲目の「 From SeeU 」だけは、「From 洛天依 」のタイトルになってるけど、
この曲についてだけは、アルバムの性格と曲目の関連性から見れば、
あえて変更したほうが確かにそれは自然でもあるってことかな。
原作側と翻訳側との、双方合意のもとでの契約が結ばれていると仮定すれば、
省12
55: 2013/03/17(日)02:51 ID:AAS15/E20(1) AAS
>>54 ありがと。前々から協力関係にあるってことか。
56: 2013/03/20(水)18:40 ID:QgxkSYgU0(1/2) AAS
AA省
57: 2013/03/20(水)18:41 ID:QgxkSYgU0(2/2) AAS
AA省
58: 2013/03/22(金)15:34 ID:/0FtO4Is0(1) AAS
AA省
59: 2013/03/25(月)22:35 ID:1dNyqquz0(1) AAS
>>52さんが紹介してくれて、
>>54で俺がそのことに触れた、
尹博士(ユン・バｸサ)Pさん作詞作曲の「ピョﾙ」の、
中国語訳での天依の歌唱によるカバー曲「星」(翻訳Pは Merlin さん)が、
処理Pさん制作の天依CG動画付きで、CRECREWの、リメイク部門に上がったよ。
また、3月23日から3月24日まで上海で開催されたサブカル関連イベント「COMIC FANTASIA 04」(CF04)に、
尹博士Pさんが直接出席していたそうだ。
詳しくは、雅音宮羽(洛天依)スレの、
2chｽﾚ:mascot
を読んでみて。
60: 2013/03/30(土)16:10 ID:4Bf3sUP10(1) AAS
AA省
61(1): 2013/04/04(木)08:43 ID:XuI1VF5nI(1) AAS
SEGAのセブンスドラゴンと言うゲームのCMにSeeUが出てますね。
ミクより長く活躍してます。ミクのSEGAに乗っかり上手い広め方だと思います。
62: 2013/04/04(木)18:33 ID:J4N0tqjA0(1/2) AAS
>>61
売れているものに乗っかるのは典型的な朝鮮人
活躍してるってｗ どんな活躍なんだ？ｗｗｗ
63: 2013/04/04(木)18:35 ID:J4N0tqjA0(2/2) AAS
AA省
64(3): 2013/04/04(木)23:34 ID:c88ThFJB0(1) AAS
セブンスドラゴン TV CM (HD)
動画ﾘﾝｸ[YouTube]
最後に出てるキャラの事か？ パクリとは言わずＳeeUだと言いたいんか？
65: 2013/04/05(金)06:15 ID:Nbsf6SMzI(1) AAS
ドラゴンを退治しているのも最後のも。
どう見てもSeeUだと思いますよ。
特徴であるネゴ耳に可愛い衣装、どれをとってもSeeUだと思います。
66: 2013/04/06(土)10:20 ID:m5N4ExSxI(1/2) AAS
>>64さん
そのCMではない別のです。
はじめにミクが祈ってて、レンみたいなのが登場して、SeeUがドラゴン退治しているです。
完全にSeeUが主役ですよ。
67(4): 2013/04/06(土)10:27 ID:m5N4ExSxI(2/2) AAS
>>64さん
このパッケージ絵にSeeUが出てますね。
■『セブンスドラゴン2020-II』発売記念抽選会
外部ﾘﾝｸ:news.dengeki.com
68: 2013/04/06(土)11:56 ID:CX764ZIz0(1) AAS
どこがSeeUなんだｗ 妄想もいいかげんにしたら？
つかSeeUとハッキリ書いてないなら意味ねえだろ
69: 2013/04/07(日)06:40 ID:O/NRYvLj0(1) AAS
m5N4ExSxIよ、あえてその釣りにのってやるけどよ
お前の言うキャラはな、2009年には既に存在してんだよ、セブンスドラゴンDS版でな。
そうすると、時系列的にSeeUはそのキャラのパクリってことになるな、お前の解釈に基づくと。
ひでーなSBS。って文句言ってやれ。
70: 2013/04/07(日)18:08 ID:M5XbbYoO0(1) AAS
ひでえな SeeUはSeeUができる以前に存在してたセブンスドラゴンのキャラをパクったのか
そしてセブンスドラゴンにSeeUが出てると捏造するわけか
まったくチョンのやり口にはヘドが出るわ
71(1): 2013/04/07(日)21:16 ID:LyDfLUip0(1) AAS
朝鮮半島のどこそこでコンサートやったとか、中国のボカロとデュエットしたとか
そういうささやかな話題だけしてりゃいいんだよ
チョンコロイドの分際でミクさんに絡もうとすんな糞めが
72: 2013/04/08(月)00:52 ID:3uE+qiVd0(1/2) AAS
>>67
外部ﾘﾝｸ[html]:dragon2021.sega.jp
ルシェです
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 784 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.009s