megami板自治スレッド16

[過去ﾛｸﾞ] megami板自治スレッド16 (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除ﾚｽ栞

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索歴削→次ｽﾚ栞削→次ｽﾚ過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

187(1): 名無し＠18歳未満の入場禁止 2009/10/23(金)18:56 ID:qsJ63JhXO携(1) AAS
>>186
翻訳激しく乙

意図と議論を完璧に汲み取って超完璧に訳してくれた感じだわ
原文端折りすぎかなと超完璧な英訳を見て今更ながらにちょっと反省…

188(1): mankatsu＠TOEICトランスレータ990 ★ 2009/10/24(土)04:10 ID:???0 AAS
>>187
いえいえー　翻訳の方法は人それぞれですし意味さえ解れば
問題ないと私は考えてますよ。^＿＾