[過去ログ]
【フィギュア】浅田真央、TV局の争奪戦が起きない致命的なマイナス要因は“アラサーになっても拙いしゃべり” 居場所は氷の上だけか (1002レス)
上
下
前
次
1-
新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索
歴削→次スレ
栞削→次スレ
過去ログメニュー
252
: 2017/12/29(金)15:42
ID:HyfNCjD50(22/113)
AA×
[240|
320
|
480
|
600
|
100%
|
JPG
|
べ
|
レス栞
|
レス消
]
252: [] 2017/12/29(金) 15:42:37.66 ID:HyfNCjD50 翻訳クレジットは訳者1人のものだが、彼女のあとがきにこう記されてある 「なお、翻訳の一部は工藤さん、竹口さん、山さんにお手伝いいただいた。記してお礼を申し上げる。 最後になるが、役者の詰めの甘さを的確に補ってくださった校正者の方、また日本語版の 刊行実現に向けて尽力してくださり、きめ細かくサポートしてくださった編集部の〇〇さんに、この場を借りて心より感謝申し上げる」 ( ̄¨ ̄) 日本人が日本語に訳す場合でも校正者付くの当然でしょ 何言ってるんだ どれだけちっちゃい「1部」やねん http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1514526037/252
翻訳クレジットは訳者人のものだが彼女のあとがきにこう記されてある なお翻訳の一部は工藤さん竹口さん山さんにお手伝いいただいた記してお礼を申し上げる 最後になるが役者の詰めの甘さを的確に補ってくださった校正者の方また日本語版の 刊行実現に向けて尽力してくださりきめ細かくサポートしてくださった編集部のさんにこの場を借りて心より感謝申し上げる 日本人が日本語に訳す場合でも校正者付くの当然でしょ 何言ってるんだ どれだけちっちゃい部やねん
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 750 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
ぬこの手
ぬこTOP
0.023s