[過去ﾛｸﾞ] 【芸能】＜西城秀樹さん死去＞63歳…「ヤングマン」「傷だらけのローラ」など大ヒット曲多数★24 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
703(2): 2018/05/21(月)10:39 ID:Ltw2ABJy0(2/4) AAS
たとえばエリー(いい歳のエリーだっけ？)だと
on my mind
という歌詞があるが、これに呼応する
I will find
とうような脚韻を踏んだ歌詞がないといけないわけよ
indの部分が脚韻ね
英語ではrhymeという
これが日本の「英語を使った歌詞」にはないから
英語圏の人達には気持ち悪いわけ
711: 2018/05/21(月)10:42 ID:B9fn13zt0(8/16) AAS
>>703
ピーターバラカンがよく言う
バラカンも作詞を始めた頃は韻を無視してかいてたとか
洋楽でもパンク以降は、作詞に素人のバンドメンバーのオリジナル作詞とかが増えたので、韻を無視したのも結構あるとかなんとか
772(1): 2018/05/21(月)11:15 ID:ysnlzKhI0(9/31) AAS
>>703
古っＷ
いかにも教科書英語で実践では使えないやつだなあ
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.025s