[過去ﾛｸﾞ] ひろゆき「“Putain”は驚きや称賛の意味で使う。辞書に書いてあることすら知らない不勉強な自称・専門家に騙される人が多いんだなぁ★8 [Anonymous★] (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
695(2): 2021/07/11(日)09:48 ID:2iUVCF8c0(1/4) AAS
ひろゆきの出してる強調って
君の車は凄いとかこのスープは旨いとか
一文のに対しての冒頭単語として出現しているんだよ
それをファッキン！なんて上手いんだ！
っていう感覚で称賛や驚きとしてるけど
あくまで称賛に対する言葉は
車だったら凄いだしスープなら旨いなんだよな
なので例文の場合、驚きにしかかかってないんだよ
君の車は凄いとかこのスープは旨いから凄い、旨い、を除けば
君の車、このスープに対して使われるようになる
省11
783: 2021/07/11(日)09:54 ID:2iUVCF8c0(2/4) AAS
よく使うよ、そんなに悪い意味じゃないよ、
ってわざわざ辞書を引かなくても良いのにね
ちょっと周りのフランス人何人かに聞けば良いのにね
い な い の か な？ フ ラ ン ス 人 の 友 達。
884: 2021/07/11(日)10:02 ID:2iUVCF8c0(3/4) AAS
F爺さんにつけこむ隙をどんどん提供してるなひろゆきいいぞもっと言え
今の程度の低い反論だったらそれに対して更に強烈な返しの材料になるから
949: 2021/07/11(日)10:08 ID:2iUVCF8c0(4/4) AAS
>>248
ここでも驚きや称賛に対して使わないって言ってる意見に対して
強調って言葉にすり替えて称賛を無視している
んで相手が強調になんて使わないって印象操作を試みてる
本当にゲス
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.026s