【野球】「え？本当に知らなかったの？」大谷翔平をNFL解説者が“ショーハン・アトーニー”と呼んでネット総ツッコミ [Egg★]

[過去ﾛｸﾞ] 【野球】「え？本当に知らなかったの？」大谷翔平をNFL解説者が“ショーハン・アトーニー”と呼んでネット総ツッコミ [Egg★] (820ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除ﾚｽ栞

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索歴削→次ｽﾚ栞削→次ｽﾚ過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

524(1): 2023/12/24(日)13:18 ID:H5YexmKy0(2/2) AAS
日本でもあるだろうね
難しい発音の外国人なら、全然違うじゃん！ってのが（笑）

534: [age] 2023/12/24(日)13:46 ID:rJMf551F0(1/3) AAS
>>524
それはアルファベットをローマ字読みしたり漢字を日本語読みしてるから

現地の読み方をカタカナ表記すれば、ほとんどが日本語では表現可能だが

英語ではこれが出来ない

完全に欠陥言語