[過去ﾛｸﾞ] 興行収入を見守るスレ2850 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
620: (チベット自治区) (ﾜｯﾁｮｲ 333c-qSu8 [218.223.168.62]) 2018/11/28(水)00:57 ID:KpHIHlqz0(6/18) AAS
空海みたいにあとから字幕出すってのあったけど
あとから吹替え出すってどうだろうね
空海は字幕待ちかねた人が多くて人気だったけど
621: (家) (ﾜｯﾁｮｲ c31e-zhOP [116.65.108.10]) 2018/11/28(水)00:58 ID:MH1B88u80(2/3) AAS
AA省
622(1): (SB-iPhone) (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp47-BOyu [126.35.27.142]) 2018/11/28(水)00:58 ID:LE1zwioXp(2/5) AAS
>>618
音楽映画に吹替の需要はあまり無いと思うけどなあ
作ったところでそれ目当てに来る小中学生の数なんて微々たるもんでしょ
自分は逆に中学生の子供と親子で見に行った呟きをちょいちょい見るけど
623: (庭) (ｱｳｱｳｳｰ Sa27-4LUG [106.133.161.2]) 2018/11/28(水)00:58 ID:WUOohCyYa(1/7) AAS
>>609
歌唱部分は吹替ではないと表記しないと入らないと思う
野獣も字幕の方が人気だったし
624(1): (岐阜県) (ﾜｯﾁｮｲ 234e-zhOP [118.106.216.232]) 2018/11/28(水)00:58 ID:TvrXt0VB0(8/9) AAS
レンタルで後で吹き替え版収録とかはよくある事だけどねえ
625: (catv?) (JP 0Hc7-TJMv [14.193.128.116]) 2018/11/28(水)00:59 ID:ZmuTJSEfH(1/4) AAS
>>609
ボヘミアンの何が受けてるか考えたら吹き替えという選択肢はありえない
626(1): (東京都) (ﾜｯﾁｮｲ d3cf-Kv/S [114.162.62.250]) 2018/11/28(水)01:00 ID:Ar3hclKI0(1/49) AAS
デイリー上映25分前販売数合計ランキング：20181127(火)
順位 販売数 座席数 回数 館数 先週比 映画（作品名）
*1 52660 864177 3067 253 ****** ファンタスティック・ビーストと黒い魔法使いの誕生
*2 31342 220515 1170 244 *91.6% ボヘミアン・ラプソディ
*3 *8061 136235 *953 233 *50.5% 人魚の眠る家
*4 *7581 109973 *837 234 *67.1% スマホを落としただけなのに
*5 *4945 125287 *883 244 *46.8% ヴェノム
*6 *4003 *40480 *262 *76 *81.4% Ｂｕｒｎ ｔｈｅ Ｓｔａｇｅ：ｔｈｅ Ｍｏｖｉｅ
*7 *2717 *78370 *517 164 *52.0% ういらぶ。
*8 *2272 *24066 *119 *26 ****** ｓｏｕｖｅｎｉｒ ｔｈｅ ｍｏｖｉｅ 〜ＭＡＲＩＹＡ ＴＡＫＥＵＣＨＩ Ｔｈｅａｔｅｒ Ｌｉｖｅ〜
省17
627(1): (東京都) (ﾜｯﾁｮｲ d3cf-Kv/S [114.162.62.250]) 2018/11/28(水)01:00 ID:Ar3hclKI0(2/49) AAS
（独立系を含む）デイリー上映25分前販売数合計ランキング：20181127(火)
順位 販売数 座席数 回数 館数 先週比 映画（作品名）
*1 56550 927583 3342 276 ****** ファンタスティック・ビーストと黒い魔法使いの誕生
*2 33259 235914 1269 267 *92.8% ボヘミアン・ラプソディ
*3 *8749 148624 1042 254 *51.9% 人魚の眠る家
*4 *8222 119112 *908 253 *68.0% スマホを落としただけなのに
*5 *5284 136851 *969 267 *46.6% ヴェノム
*6 *4232 *44053 *284 *82 *81.3% Ｂｕｒｎ ｔｈｅ Ｓｔａｇｅ：ｔｈｅ Ｍｏｖｉｅ
*7 *2927 *84554 *553 175 *52.5% ういらぶ。
*8 *2361 *24999 *124 *27 ****** ｓｏｕｖｅｎｉｒ ｔｈｅ ｍｏｖｉｅ 〜ＭＡＲＩＹＡ ＴＡＫＥＵＣＨＩ Ｔｈｅａｔｅｒ Ｌｉｖｅ〜
省17
628(1): (埼玉県) (ﾜｯﾁｮｲ 230f-Yi+k [182.168.47.198]) 2018/11/28(水)01:03 ID:NIbYOSy70(7/13) AAS
ボヘミアン上げてくるかな？
今週30億突破するよね
4週目で30億だとやっぱり50億以上行く可能性は半々ってとこかな？
ドラゴンボールなどアニメ勢が来る
6週目は相当きついと思う
629(3): (やわらか銀行) (ﾜｯﾁｮｲ e3bd-c8lv [60.70.68.116]) 2018/11/28(水)01:03 ID:iV2z/wsn0(2/9) AAS
日本って先進国でもガラパゴスな言語使ってる上に他の国の言葉出来る人は少ないのに情報量少ない字幕版の需要が多いのは不思議だね
アメリカって字幕需要ほとんどない
630(2): (大阪府) (ﾜｯﾁｮｲ 23be-rSqx [118.17.74.40]) 2018/11/28(水)01:04 ID:tQadJ+KN0(5/12) AAS
>>622
シングのようなアニメ映画だと洋楽メインでも吹替に需要が偏りがちだな
シングは与次郎や岐阜も結構予約入っていた記憶がある
631: (家) (ﾜｯﾁｮｲ ff1e-uW9S [59.168.67.27]) 2018/11/28(水)01:05 ID:ohMh+r1M0(3/8) AAS
まぁ、取り戻した箱でどうなるかでしょ
632: (SB-iPhone) (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp47-nybG [126.152.92.46]) 2018/11/28(水)01:05 ID:yvOL5AnYp(5/9) AAS
>>618
ファミリー向けなのに字幕版しか無い映画ならともかく、
ボヘミアンラプソディで吹き替えにした途端ファミリーとティーンが押し寄せるような内容でもないよ
その小学生はかなり特殊な例だし、逆に言うと普通そこまで洋画実写に興味のある大人びた子は
小学生高学年くらいからなら字幕版も見だす
小学生で作品に興味あるけど字幕版は一切見る気ないという一番特殊な例辺りを念頭に置いても見誤ると思うよ
633(1): (埼玉県) (ﾜｯﾁｮｲ 230f-Yi+k [182.168.47.198]) 2018/11/28(水)01:06 ID:NIbYOSy70(8/13) AAS
向こうは英語分かるんだから字幕なんか要らんだろ(笑)
フランス映画とかイタリア映画をアメリカ人が見るのか？
634: (東京都) (ﾜｯﾁｮｲ 23dd-Kv/S [118.83.126.165]) 2018/11/28(水)01:06 ID:Jr5OSvRp0(3/7) AAS
>>630
そりゃアニメ映画は子供向けだから
でもボヘミアンは子供需要はそんなないから字幕は不要なんじゃないかねぇ
635: (チベット自治区) (ﾜｯﾁｮｲ 333c-qSu8 [218.223.168.62]) 2018/11/28(水)01:07 ID:KpHIHlqz0(7/18) AAS
日本人は意味がわからなくても外国語が響いているのがいいんだよ
外国語を音楽のように聞いている
外国だと虫の声とか音楽のようには聞かないらしい
636: (SB-iPhone) (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp47-nybG [126.152.92.46]) 2018/11/28(水)01:07 ID:yvOL5AnYp(6/9) AAS
>>628
グレショー辺りを念頭に50億いけるいける言ってる人もいるけど、
箱取りがグレショーより数段厳しい事を考慮すると、なかなかね
637(2): (catv?) (JP 0Hc7-TJMv [14.193.128.116]) 2018/11/28(水)01:07 ID:ZmuTJSEfH(2/4) AAS
>>629
英語圏以外のボヘミアンの上映は吹き替えがメインなのかな
それで大ヒットしてるんだろうか
中国語のクイーンとかどうなんだろ…
638: (やわらか銀行) (ﾜｯﾁｮｲ e3bd-c8lv [60.70.68.116]) 2018/11/28(水)01:09 ID:iV2z/wsn0(3/9) AAS
>>633
外国語映画は基本吹き替え上映のみらしい
639: (家) (ﾜｯﾁｮｲ e31e-bB5T) 2018/11/28(水)01:09 ID:Q7uuPqrM0(1/2) AAS
>>627
ニートは居るがギャングースが既に行方不明
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 363 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.089s*