[過去ﾛｸﾞ] 海外クラシック新刊スレッド8 [転載禁止]©2ch.net (990ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
1(2): 2014/12/31(水)14:21 ID:mezpqkUs(1) AAS
論創社、東京創元社、国書刊行会など、
新刊の話題であればどこの出版社でもＯＫ。
ただし専用スレのある場合はそちらに行きましょう。
＜過去スレ＞
海外クラシック新刊スレッド/論創･国書･原･新樹
2chｽﾚ:mystery
海外クラシック新刊スレッド/論創･国書･原･新樹 ２
2chｽﾚ:mystery
海外クラシック新刊スレッド３
2chｽﾚ:mystery
省13
971: 2015/11/08(日)01:29 ID:2G3jeFdD(1/2) AAS
>>970 「シャダーズ」
自分は、内容に関しては微妙だった記憶がある
972: 2015/11/08(日)01:31 ID:2G3jeFdD(2/2) AAS
>>967
Deep Purple？
973(1): 2015/11/08(日)03:12 ID:X4CViQ6v(1) AAS
「オシリスの眼」はハヤカワが新訳として出すべきだわ
974: 2015/11/08(日)12:08 ID:gV+uXaNY(1/2) AAS
>>973
「責任とれ」という気持ちもわかるけど
なにしろ旧訳が出たのは1951年だし
それも抄訳だからねえ
論創に頼むほうが脈があるんじゃないの
975: 2015/11/08(日)15:46 ID:RAOyEdk1(1) AAS
ハヤカワに新訳以外の古典期待はむりぽ
976: 2015/11/08(日)16:48 ID:wCy531EM(1) AAS
北欧ブームだからねえ
977: 2015/11/08(日)20:44 ID:Uhv5C9Da(1) AAS
翻訳権独占しておきながら抄訳でお茶を濁したあげく半世紀以上絶版にした早川が責任取れや
978(1): 2015/11/08(日)21:35 ID:gV+uXaNY(2/2) AAS
その気持ちもよく分かるけど
「ユダの窓」の新訳すら創元に譲った早川だから…
「ポッターマック」を出した論創か
「証拠は眠る」を出した原のほうが脈ありじゃないかな
979: 2015/11/08(日)21:37 ID:mHzl0JTk(1) AAS
早川ってもう２０年くらいクラシックの発掘ほとんどやらないよね
タルボットやアリンガムとかほんの数冊だけ
これは現社長の方針なのかしら
980: 2015/11/08(日)22:13 ID:k7QhEBFB(1) AAS
古典大好き創元とは違うんです＞＜と言いたい早川ちゃん。
そういえば新訳版黄色い部屋の秘密も集英社の長島良三訳持ってるから買ってない…
981: 2015/11/08(日)23:13 ID:A+JSea6K(1) AAS
売れないからだぞ
982: 2015/11/09(月)00:59 ID:5rV5zf6S(1) AAS
ふーん、じゃあ創元は売れないものに血道を上げているわけか
983: 2015/11/09(月)09:29 ID:Q3ofERyN(1) AAS
>>978
創元、最近は新刊の電子書籍もボチボチ出してるし、もう古典は創元に集めた方が訳者も充実してるからいいと思い出した。
984: 2015/11/09(月)19:05 ID:oQ31PVyb(1) AAS
オシリスはフチガミの訳をそのまま出せばいいだけなのに
985: 2015/11/09(月)19:21 ID:zbgl4745(1) AAS
ということはやはり論争が出すのが一番有望
986: 2015/11/09(月)19:49 ID:Oe4S/HXE(1) AAS
そして論争が巻き起こるんですかい
（野暮な突っ込みでしたね）
987: 2015/11/09(月)19:56 ID:7gImk84d(1) AAS
ちくま文庫のほうがいいな
988: 2015/11/09(月)21:11 ID:jEFQLOEM(1) AAS
早川は文庫サイズがうざったい
989: 2015/11/09(月)22:35 ID:f7fWEZ0e(1) AAS
意表を突いて扶桑社文庫で
990: 2015/11/09(月)23:51 ID:O2n6cOTe(1) AAS
そこで大穴の河出文庫ですよ
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.142s*