[過去ﾛｸﾞ] ディクスン・カー（カーター・ディクスン）Part19 [転載禁止]©2ch.net (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
603: 書斎魔神 ◆Faci8xkPLw 2016/11/11(金)17:52 ID:LFz15u7G(1) AAS
>>597
当然、２冊手元にあり。
まず、
＞正確な全訳
＞言語や文法構造を異とする場合、こんな事が可能か否かという基本的な問題
この点に関してコメントしてくれたまえ。
貴君は、「翻訳」というものの根底に存するこの点に関し常にスルー状態に見える。
ここをクリアし得ない限り、誤訳とか意訳だというのは、あまりに些末な問題に
過ぎず、貴君に宇野先生（以下「うの」と略す）批判（というか罵倒）する資格は
無いことになる。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 1.447s*