ディクスン・カー（カーター・ディクスン）Part20 [無断転載禁止]©2ch.net (994ﾚｽ)
上下前次1-新
316: 2022/03/13(日)12:32 ID:NH8uiuXT(1) AAS
もっと前の作品だったら空飛ぶ吸血鬼伝説やローカル的なオカルト色を
もっと前面に出したろうけど、とにかく戦後的・都会的・現実的で
ヒロインや犯人の性格、周囲の対応なんかをもっと現代サスペンス調に
してしまっても良かったのかも
でもメインの大どんでん返しは戦前を含めないと難しいだろうしなあ
317(1): 2022/03/13(日)13:17 ID:O5bEeJKX(1) AAS
>>315
ポケミス版の
第二次世界大戦後のイギリスに現れた吸血鬼を
向こうに回してギデオン・フェル博士は立ち上がった。
程ではないな
318: 2022/03/13(日)13:21 ID:gvPpKrQD(2/2) AAS
フェル博士いたっけ？
ってぐらいだもんなw
319: 2022/03/13(日)15:23 ID:ZMq15mhg(1) AAS
HM卿に比べるとおおむねフェル博士は影が薄い
320: 2022/03/14(月)19:43 ID:cabCww1+(1) AAS
>>317まるで江戸川乱歩の作品のようなノリだなw
321: 2022/03/14(月)22:37 ID:NlJjmDCT(1) AAS
「囁く影」はヒロインの造形がいいんだよな。
322(2): 2022/03/15(火)07:37 ID:4XYe4qjK(1) AAS
五つの箱が国書から新訳で出るんだね
323: 2022/03/15(火)09:40 ID:KSD0OiJ/(1) AAS
>>322
マジか
あの幻の作品がついにでるのか
65年ぶりの新訳になるのかな？
324: 2022/03/15(火)09:45 ID:WnC6EDIq(1/2) AAS
>>322
おおお、でたーカー最大の野心作。単純に失敗作品とは言い切れない問題作だ。
325(2): 2022/03/15(火)15:58 ID:TuWP7hOg(1) AAS
いや単純に失敗作だから
剣の八やパンチとジュディよりはまし程度の作品
326: 2022/03/15(火)17:10 ID:CUUKEWhy(1) AAS
だから、失敗作ではあるけれど、野心的な試みは評価にあたいするって話でしょ？
327: 2022/03/15(火)17:29 ID:t1d2eMux(1/2) AAS
やった！絶対に色々見直される契機になるよ
前訳のキャラクターを取り違えたヘンな台詞回しが直るだけでも楽しみ！
328: 2022/03/15(火)17:31 ID:t1d2eMux(2/2) AAS
昔スレでたらたら感想を書いたのがちょうど10年前か
いい時代になったなあ（しみじみ）
329: 2022/03/15(火)18:27 ID:BbI1KkwZ(1) AAS
>>325
パンチとジュディはギャグ作品として面白いと思うんだけどな
最後のオチが笑える
330: 2022/03/15(火)21:30 ID:WnC6EDIq(2/2) AAS
失敗作なんだけど、やりたいことはわかるんだよな。初めて読む人はどういう反応するんだろ。
331: 2022/03/16(水)13:26 ID:lX+M8vOh(1) AAS
カーのファンの中には失敗作・問題作を読むのがたまらないって人が一定数いるよね
332: 2022/03/16(水)22:43 ID:i1kyq5TA(1) AAS
読み残しがの作品がどうもそのレベルなんだよね
でももう最後までつきあうから新訳頑張ってほしい
333: 2022/03/17(木)05:56 ID:SCypfFqb(1) AAS
カーの作品の失敗作はやりたいことは分かるがうまくいきませんでした、というのが多い
うまくはいってないが何かしら努力の跡は見えるのでそこを楽しめる
そもそも何がしたかったのかさっぱりレベルの失敗作はあまりないからね
334(1): 2022/03/17(木)10:57 ID:4lBn8k8B(1) AAS
「かくして殺人へ」なんかも（作中の犯人ではなく）
作者カーの「仕掛け」にはアアッ！と驚かされたものね
皇帝、帽子、僧院、カプセルと、子供の頃に接した作品から
カーはずっとこの「足元がひっくり返るような驚き」を
味わわせてくれて楽しい
「五つの箱」は見せ方でもっと驚かせられた惜しい作品
日本ミステリ史においてやたらもてはやされている
あの作品に先行している、と言ってもいいはずなんだけどw
335(1): 2022/03/17(木)12:09 ID:pNcoRQPj(1) AAS
五つの箱の死と皇帝のかぎ煙草入れの評価が逆になる世界がもしかしたらあったかもしれないのもギリギリを攻めるカーの面白いところ
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 659 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.009s