海外クラシック新刊スレッド12 (278レス)
上下前次1-新
79: 08/15(木)18:30 ID:hXbsw+Y8(1) AAS
なんか、本人の弁明にしか聞こえないのは俺だけか......
そそのかすやつも悪いが、自分もちゃんと確かめろよと
80: 08/23(金)10:25 ID:1i7nm3tC(1) AAS
>とある翻訳書で光度の単位に「燭光」というのが使われているのを見て、ふーんカンデラちゃいますのん?と調べたところ、定義的の上では1948年に国際的に統一される前の古い単位らしい。なんで現代の作品でその単位名を使ったのかは謎。
あいかわらずのイチャモン体質なのはさておき、「定義的の上では」って
他人の翻訳にイチャモンつける前に日本語学び直せよとしか
81: 08/23(金)17:23 ID:oh+bNA9E(1) AAS
>>39
ジャーロが季刊から隔月刊に移行したのに
HMMはその逆ってのが衰退の著しさを物語ってるな
クラシックを切り捨ててラノベ・アニメファン層にターゲット移して
コアなクラシック愛読者が愛想尽かしてしまったし
ただでさえ活字に弱い層に色目使っても伸びるわけがない
原点に帰れよってこと
82: 08/23(金)21:31 ID:cPG3E8WI(1/3) AAS
>クラシックを切り捨ててラノベ・アニメファン層にターゲット移して
>コアなクラシック愛読者が愛想尽かしてしまったし
そうだったのか
詳しく知りたいんだけど、その話の元記事ってある?
83(1): 08/23(金)22:27 ID:N2clGv9a(1) AAS
すぐに「ソースは?」って
まるでネトウヨのつっこみだなw
おしり探偵やコナンや逆転裁判のミスマガをそんなに擁護したいのかw
84: 08/23(金)23:15 ID:cPG3E8WI(2/3) AAS
いや、普通に詳細があるなら知りたかっただけなんだが
別に、肌感覚でそう思ったっていうんなら
そういってくれてもよかったんだよ
85: 08/23(金)23:19 ID:cPG3E8WI(3/3) AAS
詳しいこと聞くのがだめとは思わなかったんだ
すまんな
次からは、まあ、そういうもんだって流すから許してくれ
86: 08/24(土)20:31 ID:cAtXO0iw(1) AAS
肌感覚じゃなくてしっかり特集した漫画やアニメやゲームのタイトル書いてくれてるじゃん
救いようのないやつだな
87: 08/25(日)13:34 ID:mb8UA5xS(1) AAS
サンキュー階段読みおたわ
88: 08/28(水)12:10 ID:UWY/sxeb(1) AAS
ストラングル成田のクラシック・ミステリ玉手箱を見たんだが、
ロス・トーマスってクラシックかよ、とか、
アンジェラ・カーター『英雄と悪党との狭間で』はもうミステリーでもないし、
『料理からたどるアガサ・クリスティー』ときては、もうアヘアへ
いや、成田さんが悪いんじゃなくて、要するに不作なんだよ
論創までがあんなわけわからんもん出すようになっちゃなあ
89: 08/28(水)17:10 ID:pxxz6K+w(1) AAS
論創海外ミステリは今までもクロフツ「四つの福音書の物語」とか出してきたし
その時も今回も藤原編集室から「それミステリかよ」と突っ込まれてたわなw
まあそのおおらかさがあのシリーズのいいところでもあるんじゃないの
90: 08/29(木)12:55 ID:vaTYzYIX(1) AAS
スルミノ博士の評
外部リンク:news.yahoo.co.jp
91: 08/30(金)00:00 ID:UfgwoF2+(1) AAS
マッコイ、評論家名乗ってるくせに「夜の冒険」は読んでないのか
92: 08/30(金)17:53 ID:T52LrPZX(1) AAS
ロジャースの止まった時計
楽しみやな
93: 09/04(水)12:08 ID:cnJI7RD+(1) AAS
>>83
俺もいつ頃から買わなくなったのかと振り返ってみると
ミルキィホームズの特集あたりからだったわ
いい歳のおんさんがキャピキャピ表紙の雑誌を
レジに持ってくのも恥ずかしいしww
94: 09/06(金)10:10 ID:ctQ0kH3M(1) AAS
ミステリマガジン11月号は
特集:世界のジョン・ディクスン・カー
さすがに方針転換か
悪くないけどな
95: 09/06(金)11:58 ID:+eW/v5Ue(1) AAS
今さら方針転換しても季刊化決定後じゃ遅すぎ
96: 09/06(金)13:12 ID:bPJaUkb+(1) AAS
最近デイスクカスレだけのびてるのはそーゆーことなのか
97(1): 09/08(日)15:46 ID:FoSFOUhG(1) AAS
>ジョエル・タウンズリー・ロジャーズ『止まった時計』を献本でいただきました。感謝。黒とメタリックな赤のシンプルな装丁がカッコいい。そして思っていたのの1.5倍くらい分厚かったです。これは楽しみ。
訳者の夏来からの献本とはいえ、自分がその社の叢書をさんざん足引っ張ったあげく
翻訳権の侵害までした出版社の刊行物をタダでもらって、それをトクトクと語る面の皮の厚さ
誰にもおいそれと真似できねえわ
98: 09/08(日)17:27 ID:1+8CEFN4(1) AAS
ミスマガ、カーの未訳短編が載るいうだけでXが賑わっとる
もっとはようやればよかったものをのう
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 180 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.009s