NHK連続テレビ小説「カムカムエヴリバディ」part119 (803レス)
上下前次1-新
602(1): 12/03(火)12:15 ID:XYoAruGM(1/2) AAS
>金子さんは藤本有紀さんとカムカム前からの知り合いで、作品の随分前に
>On the sunny side of the street の訳について軽く言及されたことがあったそう…
>”日なたの道を"が肝だったのね😃🥹 ▽金子隆博がカムカム音楽語る
定番の「明るい表通りで」ではなく、「ひなたの道」と訳したのは他ならぬ藤本女史であった、、、
そしてドラマの基軸を成したこのサッチモの名曲は、あたかも通奏低音のように鳴り響き続けた
胸熱
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 201 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.005s