[過去ログ] 【DQ10】ドラクエX晒しスレ Part97 (1002レス)
前次1-
抽出解除 レス栞

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
533
(2): 2020/06/12(金)23:25 ID:pPBkuTTV(3/3) AAS
>>528
文法間違ってるぞw
536: 2020/06/13(土)00:40 ID:2/OfmdDR(1/5) AAS
>>533
Are you too much of a coward to come to me? :)
537
(1): 2020/06/13(土)00:41 ID:RYQD2o3o(1/3) AAS
>>533
あなたは英語の教科書通りに書かれる文章が
必ずしも正しい文法だと思ってそれを書いたのでしょか?

実際海外ドラマや映画もそうですがあれは台本で綺麗な英文に直されています。
日本人にも色んな方言やなまりがあるように、
海外にも地方によって方言やなまりがあります。

ネットの翻訳を使って文章を読もうとしたのならば
教科書の様な文法でないとネット翻訳は使い物になりません。

実際外国の方が英語を話す場合こんな感じで話されます。
前次1-
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.029s