【Netflix】ウ・ヨンウ弁護士は天才肌【パク・ウンビン カン・テオ】Part.3 (887ﾚｽ)
上下前次1-新
309(1): (ﾌﾞｰｲﾓ MMcf-V2Hr) 2022/09/21(水)13:47 ID:xXnpCcdlM(1) AAS
30年前韓国行った時には、街の看板やメニューが漢字ハングル混じりだったけど、いつのまにかハングルのみになってたな
310: (ﾜｯﾁｮｲ d78c-l+U+) 2022/09/21(水)13:50 ID:buHs0osS0(1) AAS
>>308
もともと特権階級以外の乞食にも文字を読めるようにしようとして発明されたのがハングルで
一応英語みたいな分かち書きなので一目で意味が分かるようになってるんだと
ただ学術書は漢字と併用されてるのが当たり前で、小説でも同じ音の紛らわしい言葉は括弧付きで漢字表記があったりする
311: (ﾜｯﾁｮｲ 9ff8-eMMn) 2022/09/21(水)13:56 ID:EiSy9FPN0(2/2) AAS
>>309
今は韓国人でも漢字読めない人の方が多いらしい
ハングル全盛になっちゃったのかな
312: (ﾜｯﾁｮｲ d739-5hGI) 2022/09/21(水)15:47 ID:SV8CYzAj0(1/2) AAS
いつだかの国の政策で漢字撤廃にして
ハングルのみが当たり前になったみたい
313(2): (ｱｳｱｳｳｰ Sa5b-6Fps) 2022/09/21(水)16:06 ID:hGzACd4xa(1) AAS
吹き替えがないから仕方なく字幕で観てるが
韓国語の単語って日本語とかなり同じなんだね。
近代語の多くは日本が漢字に直してるからなんだろうけど
314(1): (ﾜｯﾁｮｲ d739-5hGI) 2022/09/21(水)16:29 ID:SV8CYzAj0(2/2) AAS
>>313
それでもウリ達のがウリジナル
日本が真似したって主張してるんでないか
その他剣道柔道空手茶道etc
315: (ｱｳｱｳｸｰ MMcb-l+U+) 2022/09/21(水)16:31 ID:eN2ai+rXM(1) AAS
>>313
中卒ですか？
316(2): (ﾜｯﾁｮｲ 1fd8-EDiL) 2022/09/22(木)07:06 ID:xu321u9g0(1) AAS
>>308
ハングルってよく平仮名と比較されるけど母音子音にパッチムって終音もあるから一文字で漢字一文字に対応してる
だから平仮名と漢字の中間みたいな感覚で使える言語
あと母音のバリエーションも日本語より多いので音で覚えるとスペルをよくミスる
317: (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MMab-qbRz) 2022/09/22(木)09:23 ID:i/C9l+XwM(1) AAS
>>314
どっちにしろ全ての元はシナだって
318: (ﾜｯﾁｮｲ bf0e-HYId) 2022/09/22(木)09:40 ID:qVfKiOwK0(1) AAS
うむ、醜い兄弟争いで父さんを悲しませるな
319: (ﾜｯﾁｮｲ bf60-9fbp) 2022/09/22(木)09:52 ID:4Ywiwvon0(1/3) AAS
母音の種類が豊富だから漢字による単語の６割は書き分け聞き分け可能
残りは文脈で判断
判断できそうにない場合は括弧付き漢字を添える
画数を劇的に減らす事が可能なため日韓の速記者を比較した場合３倍のスピード差
難しい漢字を覚える必要がないため小学一年生から新聞記事を国語教科書に使う
漢字変換の必要がないためワープロを待つまでもなくハングルのタイプライターが存在した
320(2): (ﾜｯﾁｮｲ 77ee-V2Hr) 2022/09/22(木)11:03 ID:6JWoZJZr0(1) AAS
ウンビンちゃんが日本にやって来る！会いたい！
321: (ﾄﾞｺｸﾞﾛ MM4f-DOh1) 2022/09/22(木)12:04 ID:tYuDLqK3M(1) AAS
>>316
ハングルは表音文字だと思っていました。
ハングルの文字ひとつひとつに意味もあるってことですか？
322: (ﾜｯﾁｮｲ d78c-l+U+) 2022/09/22(木)12:19 ID:apubUaEP0(1) AAS
>>316
内容むちゃくちゃだから参考にしないように
323: (ﾜｯﾁｮｲ 77f3-6Fps) 2022/09/22(木)12:22 ID:Es9l396l0(1) AAS
元の漢字知らないとハングルだけじゃ
同音類義語の区別つかない
324: (ﾜｯﾁｮｲ d739-5hGI) 2022/09/22(木)12:30 ID:fbn8QSIC0(1) AAS
パッチムって下に付く○や口や∟みたいなやつか
発音の「ん」が微妙に違うんだよな
unだったりmやumみたいな
よーわからんけど
325: (ﾜｯﾁｮｲ bf60-9fbp) 2022/09/22(木)14:07 ID:4Ywiwvon0(2/3) AAS
>>320
パク・ウンビンでギャラどんくらいだろ
キム・スヒョンの日本でのファンミ企画した人が言うには「中国では一回につき10億円だけど日本なら2億でいいですよ！」と向こうの事務所がディスカウントしてくれたらしい
まさか日本では2000万円で足が出るとは言えなかったそうな
326: (ﾜｯﾁｮｲ bf60-9fbp) 2022/09/22(木)14:17 ID:4Ywiwvon0(3/3) AAS
中国で星から来たあなたが空前のブームで限韓令前だったから一番ピークの値段だったらしい
今の日本なら更に厳しいギャラ提示だろな
327: (ﾜｯﾁｮｲ 9fb9-E+l9) 2022/09/22(木)14:34 ID:gdtZUg6T0(1) AAS
>>320
外部ﾘﾝｸ[ksn]:news.kstyle.com
楽しみだね～
328(1): (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MM9b-+OXN) 2022/09/22(木)17:24 ID:qJyf1rnuM(1) AAS
キムとかパクを一文字で表すのは合理的と思ったな
発音も中国語に比べると断然楽だし
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 559 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.009s