[過去ログ] 【テロ等準備罪】国連の方から来たケナタッチさん、NGO作成の非公式の法案英訳しか見てなかったwww [無断転載禁止]©2ch.net (701レス)
上下前次1-新
抽出解除 レス栞
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
58: (茸)@無断転載は禁止 [US] 2017/05/29(月)21:23:18.17 ID:0G+3Qmn50(1) AAS
ヒューマンライツナウって胡散臭い団体だろ?
似非左翼怒りのトンスル一気飲みw
97(3): (関東・甲信越)@無断転載は禁止 [US] 2017/05/29(月)21:33:20.17 ID:0oOeVb8nO携(1) AAS
ヒューマンライツなんちゃらって菅直人の息子がいるやつか
240: (庭)@無断転載は禁止 [US] 2017/05/29(月)22:19:53.17 ID:Upv7GhyG0(1) AAS
そのうち朝日新聞を読んで日本政府に怒りを覚えるなんて言う国連関係者が出そうだな
310(1): (東京都)@無断転載は禁止 [ニダ] 2017/05/29(月)22:54:46.17 ID:6VqFlFCa0(4/8) AAS
>>300
こいつら国連報告者(笑)で腹話術やってる連中(ヒューマン・ライツ・ナウ、反差別国際運動、日弁連海渡グループ、アムネスティ他)はどれをとっても従北系だから背後関係のメインは北朝鮮だろね。
396(1): (神奈川県)@無断転載は禁止 [FR] 2017/05/30(火)03:35:14.17 ID:N0yrArk+0(2/3) AAS
>>391
理事会で決議されたの?
428: (チベット自治区)@無断転載は禁止 [ZA] 2017/05/30(火)04:46:26.17 ID:UO/GrUvN0(1) AAS
ケナタッチは個人資格剥奪だな
知りもしないことに首突っ込んで内政干渉したんだから
487: (北海道)@無断転載は禁止 [RO] 2017/05/30(火)06:54:49.17 ID:3UKW1cxJ0(15/24) AAS
>>473
だから間違いがあるなら政府がそれを指摘し
正しい訳を公表すればいいのに未だにスルーし続けてる
結局問題ないから反論できないだけだろ
>>477
だからこれまでのやり取りは一字一句変えずに記録し
間違いがあれば立場を訂正すると言ってるのだが
一体何が問題なんだ?
518: (石川県)@無断転載は禁止 [CN] 2017/05/30(火)07:34:22.17 ID:0CHYikBX0(1) AAS
テロリストとその支持団体は反対するやろ
551(2): (空)@無断転載は禁止 [CA] 2017/05/30(火)08:17:41.17 ID:55lMzPP80(6/12) AAS
>>550
Guterres told Abe the special rapporteur acts as an individual, separate from the United Nations,
and that the rapporteur's views do not necessary reflect the opinion of the world body, according to the ministry.
ケナタッチ氏がアベに言ったのは、特別報告者の行動は(専門家としての行動であり、)独立した個人として(国連人権理事会に直接報告するため)のものであって、この特別報告者の見解は、必ずしも国連の特定の意見を反映しているとは限りません。
「opinion」じゃなくて「the opinion」になってる。「opinion」でも「総意」ではないが。
「特定の意見」と「総意」だと、全然意味が違う。
意図的な誤訳。
国連事務総長はアベに、特別報告者の職務を説明してあげただけ。
↓国連サイトの広報 28 May 2017
外部リンク:www.un.org
595: (空)@無断転載は禁止 [TW] 2017/05/30(火)09:10:32.17 ID:9fxDF8cs0(3/3) AAS
>>586
内田樹のバイアストブログがどうかしたの?
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.034s