[過去ﾛｸﾞ] オードリー春日 台湾で「トゥース！」→台湾の言葉の意味で、『血反吐（ちへど）を吐いて死ね！』 (151ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
1(4): (東日本) [US] NG NG BE AAS
BEｱｲｺﾝ:u_giko_ebi.gif
お笑いコンビ、オードリーの春日俊彰さんが、台湾ロケの際に自身の代表的ギャグである「トゥース！」を使わないよう、関係者から注意された過去を語った。
「トゥース」は元々、同級生コンビであるオードリーの2人が高校時代に所属したアメリカンフットボール部での掛け声だった。これを春日さんが
人差し指を立てるアクションを見せながら言うギャグに仕立て、「春日といえば『トゥース！』」と連想されるまでに浸透した。ところが、台湾の人には、
不快で過激な表現に聞こえるそうなのだ。
画像ﾘﾝｸ[jpg]:www.j-cast.com
「『トゥース』っていうのが、台湾の言葉の意味で、『血反吐（ちへど）を吐いて死ね！』」（春日さん）
という風に聞こえるのだ、との説明を受けた。ここで春日さんは、現地での状況を再現するかのように、「トゥース！」のポーズを示しながら、
「血反吐を吐いて死ね！」
「血反吐を吐いて死ね！」
省2
129: (長野県) [ﾆﾀﾞ] 2017/10/28(土)17:34 ID:7z2ny0WZ0(1) AAS
>>20
みん南語じゃないの？
130: (茸) [KR] 2017/10/28(土)17:47 ID:lvoCk5ez0(1) AAS
えっ！？あれってギャグだったの？？
131: (庭) [US] 2017/10/28(土)18:07 ID:QcvV8oYI0(1) AAS
>>43
アメフトのハドル
132: (西日本) [IT] 2017/10/28(土)18:14 ID:LW7XPQ7NO携(1) AAS
>>118
自筆の走り書き
｢青ざめた血を求めよ」
133: (福岡県) [CN] 2017/10/28(土)18:20 ID:1ZdU4Xhq0(1) AAS
>>105
凄いな
最後伸ばすかどうかで
食パンから血反吐を吐いて死ねって言葉になるのか。
134: (新疆ウイグル自治区) [US] 2017/10/28(土)18:28 ID:CLkCXL8w0(1) AAS
手のサインも中指にしよう
135: (庭) [FR] 2017/10/28(土)18:32 ID:HqXNO9zA0(1) AAS
>>1
可愛いアホ
136: (埼玉県) [JP] 2017/10/28(土)18:36 ID:MeI5S24U0(1) AAS
タイワンナンバーワーン
137: (庭) [CA] 2017/10/28(土)20:54 ID:D3AdlKVX0(1) AAS
>>18
だれも煩く言ってないよ？
138: (福岡県) [KR] 2017/10/28(土)21:17 ID:D5DyJ27N0(1) AAS
>>31
吹いたｗ
139: (ベトナム) [US] 2017/10/28(土)22:34 ID:bdD/9AwK0(1) AAS
>>18
ヌルマンチョもなwwwwwww
140: (東京都) [US] 2017/10/29(日)03:00 ID:0YRNxaXe0(1) AAS
擦られまくったネタだがなんで今ごろ?
141: (東京都) [CN] 2017/10/29(日)03:01 ID:y92ueNun0(1) AAS
AA省
142: (庭) [US] 2017/10/29(日)03:04 ID:5mbXXqBF0(1) AAS
春日は外省人
143: (家) [IT] 2017/10/29(日)03:04 ID:r0XG/+hq0(1) AAS
たまにあるこの芸人のギャグを文章化した記事やめてやれよ
ほとんど嫌がらせだろ
144: (チベット自治区) [FR] 2017/10/29(日)03:56 ID:/Wpn94Uo0(1) AAS
バルスみたいなもんか
145: (福岡県) [ﾆﾀﾞ] 2017/10/29(日)13:44 ID:S2GLKeeU0(1) AAS
つまりあの指のジェスチャーは人間を捻り潰して吐血させるって事なのか
146: (愛知県) [US] 2017/10/29(日)17:32 ID:EIhLc4fA0(1) AAS
意味込め過ぎだろ
147: (内モンゴル自治区) [US] 2017/10/29(日)17:38 ID:g2QANb9CO携(1) AAS
>>128
たしかコーとヒーで分かれてそれぞれ女と性器をさす言葉らしい｡
148: (dion軍) [PL] 2017/10/29(日)17:56 ID:HzRIF2ma0(1) AAS
面白いやんけｗ
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 3 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.248s*