[過去ﾛｸﾞ] 京都国際高校校長「我々は校歌の音源を提供しただけで、日本語字幕を送ったことはない」NHKが歪曲か (263ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
1(3): バラシクロビル(光) [US] 2021/03/25(木)08:38 ID:syblE34S0(1) AAS
BEｱｲｺﾝ:anime_jien03.gif
◇韓国語の校歌、日本全国に鳴り響く
（略）
NHKは京都国際高校の校歌を放送する際、「東海」を「東の海」と翻訳した日本語の校歌のテロップを表示した。
そして、画面下には「日本語翻訳は学校から提出されたものです」というテロップも出した。
これについて、朴慶洙校長は「我々は校歌の音源を提供しただけで、そのような日本語字幕を送ったことはない」と言った。
共同通信は以前、毎日新聞と共に同大会を主催する日本高等学校野球連盟が「東海」を「東の海」と翻訳した日本語字幕を作り、NHKに提供するだろうと報道していた。
日本のある中堅ジャーナリストは「学校がそのような字幕を送ったことがないのに、NHKが歪曲（わいきょく）放送をしたなら、大きな問題になるかもしれない」と言った。
同校のキム・アンイル野球部後援会長は「日本にはほかの外国系学校も多く、英語などによる校歌も歌っている。
70年以上歌ってきた校歌を問題視するのは理屈に合わない」と述べた。
省1
244: イドクスウリジン(大阪府) [ﾆﾀﾞ] 2021/03/25(木)21:01 ID:PfKy03Qr0(1) AAS
はい、どちらも信用できません
245: インターフェロンβ(東京都) [US] 2021/03/25(木)23:27 ID:sOjfJHYv0(2/2) AAS
ただの民族教育校で京都だの国際だの名前に使うあたりがあの連中の卑しさ浅ましさだわ
246: ビダラビン(兵庫県) [US] 2021/03/26(金)00:06 ID:RA+t63Ha0(1) AAS
世界とか国際とか…
247: ミルテホシン(下野國) [US] 2021/03/26(金)00:09 ID:drMdsGRU0(1) AAS
2chｽﾚ:kyozin
248: オセルタミビルリン(大阪府) [GB] 2021/03/26(金)00:12 ID:uTW+rdKf0(1/2) AAS
>>36
中つ国だろ
249: オセルタミビルリン(大阪府) [GB] 2021/03/26(金)00:13 ID:uTW+rdKf0(2/2) AAS
ミサイルマンが頑張ってる最悪のタイミングだよなｗ
250: ロピナビル(東京都) [FR] 2021/03/26(金)07:58 ID:kXIN7MfZ0(1) AAS
関西ってマジ在日ばかりなんだな
251: コビシスタット(大阪府) [US] 2021/03/26(金)08:02 ID:Wlwqb7HB0(1) AAS
アメリカ人はだいたい地位協定があるから、ソニーでも北米に会社移したら
もう戻ってこないよ、あれ蹴られただろ？
だから参勤交代で常駐してるやつはもうやばいで逆に、だからプロバガンダが強まることはあっても弱まることはない、だって内政干渉はイコール戦争だから
だれがやりたがる？話だろ
252: ジドブジン(兵庫県) [US] 2021/03/26(金)08:11 ID:xdiGBv5E0(1) AAS
朝鮮の味方をするというのは歪曲するということ
253: ロピナビル(神奈川県) [JP] 2021/03/26(金)08:21 ID:2D+58cjg0(1) AAS
まさに反日養成機関...こう言う所の卒業生が日本企業に入り込んで幼稚な反日を行うんだろ...この学校は日本海って名称をしっかり教えてるのか?
254: ダルナビルエタノール(大阪府) [US] 2021/03/26(金)08:58 ID:jJILW7wW0(1) AAS
チョウセン人の主張なんてクソどーでもいい、早く日本から出て行け
255: ソホスブビル(東京都) [AR] 2021/03/26(金)12:22 ID:OCQyC7ad0(1) AAS
韓国の学校を国際に変えて子供を騙すのはやめよう
256: エトラビリン(北海道) [ﾆﾀﾞ] 2021/03/26(金)12:34 ID:He4r0J6+0(1) AAS
なんちゃってだし接頭語のun付けよう
257: ラニナミビルオクタン酸エステル(群馬県) [IR] 2021/03/26(金)14:44 ID:WFL3ivQm0(1) AAS
昔NHKドラマで韓国の酒とか車は目立つように見せてたって聞いたな
258: インターフェロンα(大阪府) [ﾆﾀﾞ] 2021/03/27(土)00:14 ID:6/GA9FWG0(1) AAS
グルに決まってますやん
259: インターフェロンα(茨城県) [US] 2021/03/27(土)01:03 ID:hYzmsHKI0(1) AAS
これは根深い問題だな
260: ホスカルネット(東京都) [PH] 2021/03/27(土)01:05 ID:/H+yISBw0(1) AAS
NHKの忖度
261: パリビズマブ(北海道) [US] 2021/03/27(土)05:17 ID:4ieJ2f9D0(1) AAS
オリンピックでは国歌流すんだから校歌流したらいいと言い出したのは毎日新聞の記者だった人見絹江
だから先に校歌流すようになったのはセンバツで出場校は音源のテープ送ってくれと言われる
それに対して後発の選手権では楽譜を送ってくれとだけ言われる
曲は運営が楽団に演奏させたのを流すが変なアレンジされて球児が上手く歌えなかったということも珍しくないという
さすが天下の朝日新聞だ
262: バルガンシクロビル(コロン諸島) [US] 2021/03/27(土)16:15 ID:AGHvFM/CO携(1) AAS
どっちも嘘吐きなのでどっちの言い分を信じればいいのやら
これ大問題だぞ
263: ソリブジン(東京都) [ﾆﾀﾞ] 2021/03/27(土)16:46 ID:2NBdhchg0(1) AAS
まぁ東海大菅生はよくやった
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.111s*