[過去ログ] 【朝日】「一番悪いのは韓国人との認識を持つだろう」日系人の本で韓国騒然★2[01/27 (855レス)
上下前次1-新
抽出解除 レス栞
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
1(49): 死にかけ自営業φ ★ 2007/01/27(土)15:24 ID:??? AAS
「ヨーコ物語」という、ある日系米国人女性の自伝小説が今、韓国を騒然とさせている。
テレビも新聞もこの話題で持ちきりだ。
もともと米国で20年も前に出版され、優良図書に選ばれてからほとんど全州で
中学課程の教材として親しまれてきた。
著者のカワシマ・ヨーコ・ワトキンス氏が11歳だった第2次大戦直後、家族で、北朝鮮の清津からソウル、
釜山を経て日本に引き揚げる物語だ。途中、日本人が韓国人に虐待されたり、
女性が強姦(ごうかん)されたりする悲惨な状況を描いている。
韓国では05年春、翻訳書が出版された。それから2年近く、約4000部しか売れず、
翻訳でぼかした部分があったためか、問題視されなかった。
ところが、昨年9月、ニューヨーク近郊の学校で韓国系2世のある生徒が
省23
7(1): 光・ドロシー ◆OraMYUrmo2 [sage 絶好調ドロシー] 2007/01/27(土)15:26 ID:F8qakMoU(1/4) AAS
>>1
韓国人が一番悪いんでしょう?
違うの?
62(1): <丶`∀´> 2007/01/27(土)16:02 ID:dUEaXay/(1) AAS
>>1
>「原爆を落とした米国は悪い。共産国家の中国も悪い。だが、一番悪いのは韓国人」
極めて真っ当な認識だよな
なんか問題有るか?w
107: 韓国?あそこは下朝鮮だろ [認識は正しく] 2007/01/27(土)16:35 ID:N2RTejj1(1/3) AAS
>>1
間違った認識を人々に与えかねないじゃないか。全くけしからん。
1番悪いのは「朝鮮人」だ。
146: <丶`∀´> 2007/01/27(土)17:29 ID:M0l7JEoP(1) AAS
>1
ソース朝日かよ…
どこの(ry
168: <丶`∀´> 2007/01/27(土)17:43 ID:eVl3udqE(1) AAS
>>1
>韓国では05年春、翻訳書が出版された。それから2年近く、約4000部しか売れず、翻訳でぼかした部分があったためか、問題視されなかった。
やっぱり具合の悪いところ訳してなかったか
韓国で出版されてる翻訳本ってそんなのばっかりなんだろうなあ
181: <丶`∀´> 2007/01/27(土)17:49 ID:IeMbydIN(1) AAS
>>1
しゅうだんひすてりー?
213: <丶`∀´> 2007/01/27(土)18:22 ID:WZULFDgK(1) AAS
>>1
裏切り者が一番悪いのは世界のジョーシキ!www
215: ・゚・(ノД`)・゚・。 アイゴー 2007/01/27(土)18:24 ID:/I7QAIGO(1) AAS
>>1
×:一番悪いのは韓国人
○:本当に悪いのは朝鮮人
226: <丶`∀´> 2007/01/27(土)18:40 ID:xBH5LM9o(1) AAS
>>1
学生が不登校した学校だけの運動にしときゃいいのに。
影響を考慮しないで、国を上げてファビョルのは
イエロー教授の時と同じだな。
イエロー教授の時に朝鮮人が世界からどう見られたか
忘れたらしい。
米で朝鮮人の排斥が始まるだけだろ。すでに黒人には
嫌われてんのに。
229: <丶`∀´> 2007/01/27(土)18:49 ID:J8V3eNwX(1) AAS
今時朝日新聞を読む人は新聞がウソを書くなんてこれっぽっちも考えず、
そのまま信用しちゃう人達だから、
>>1の記事読んで
「原爆を落とした米国は悪い。共産国家の中国も悪い。だが、一番悪いのは韓国人」
ここだけ信用しちゃうかもよ、朝日さん。
231: <丶`∀´> 2007/01/27(土)18:55 ID:gCb9/oNk(1) AAS
>>1
また朝日か。
一番悪いのはマスコミだと言う声もあるのにな…
240: <丶`∀´> 2007/01/27(土)19:06 ID:7u++rNhI(1) AAS
>>1
朝日が否定しているんだ、事実なんだろう。
248: <丶`∀´> 2007/01/27(土)19:13 ID:eg1x5atA(1) AAS
>>1
>だが、この本を教材に学習した生徒はたいてい
>「原爆を落とした米国は悪い。共産国家の中国も悪い。だが、一番悪いのは韓国人」との認識を持つだろう。
>そこが問題になっている。小説の内容が史実に基づいているか検証する動きも出てきた。
自称従軍慰安婦や自称強制連行者の手記についても同じ事を言ってみろよ。
310: エイリ庵 ◆YzDEWwv9Z2 2007/01/27(土)20:36 ID:Zxy4TRI9(1) AAS
>>1
誤解? (・ω・`) ?????
なんで誤解になるんだ?
318: <丶`∀´> 2007/01/27(土)20:42 ID:tStTdPD5(1) AAS
>>1
卑怯な裏切り者にはそれでももったいないくらいの評価だろ。
322: <丶`∀´> 2007/01/27(土)20:47 ID:B4BNX3Ja(1) AAS
>>1
>史実に基づいているか検証する動きも出てきた
なにこれw これまで検証もしないで、叩いてたと白状したも同然じゃまいかw
まあ歴史の捏造ばかりしてる韓国人は、他人も同じ行動をすると思うんだろな
330: <丶`∀´> 2007/01/27(土)20:58 ID:JGeH7s/i(1) AAS
>>1
>そこが問題になっている。
人が死んだり酷い目にあったりしてるなら
今の価値観で言えば当り前に「悪い」だろう。
その論法で戦後世代の日本人にまで贖罪を強いてきたのは
他ならぬ朝日新聞社自身だったはずだが、今さら何が「問題」と?
歴史問題を自分達に都合の良いように善悪二元論にすり替えて
世界中で長きに渡り「一番悪いのは日本人」と吹聴してきた輩が
どのツラ下げて「戦争の悲惨さ」と抜かすか。
「一番悪いのは朝日新聞」
省1
344: <丶`∀´> 2007/01/27(土)21:28 ID:TFJTtJlO(1) AAS
>>1
今じゃ日本人だけじゃなくてチャンコロもそう思ってるんじゃねw
349: <丶`∀´> 2007/01/27(土)21:36 ID:nz1pmpCe(1) AAS
>>1
だって、概ね間違ってないし。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.031s