[過去ﾛｸﾞ] 【石川】ユンソナさん…「森元首相と、ご長男・森祐喜先生に会ったよ」「“ウロチョロ”は、韓国語の“右路(ウロ)左路(チャロ)”が語源」 (695ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
416(1): <丶｀∀´> 2009/08/24(月)12:00 ID:e91/gCSx(4/4) AAS
>>407
みんな書いてるけど、前提がおかしい
漢語の「三」の発音も、伝統的に「sam」だよ
どっちかというと、古朝鮮語が漢語の数詞を借入したんだけどね
１〜10
イル、イー、サム、サー、オー、ユク、チル、パル、クー、シプ
広東語も福建語も３は「サム」。数詞調べてみな、朝鮮語と似ててびびるよ。
437(1): <丶｀∀´> 2009/08/24(月)12:45 ID:luH+Ddtk(1) AAS
>>416
だから、「sam」が朝鮮起源だなんていってないの
「三（sam」）と「位（i）」がくっつくときに、「さんみ」と連音化して発音されることが朝鮮語の影響だろうといってるの
なぜかといえば、 「三位」は他はともかく中国語では連音化して発音はしない、
それに対し韓国語（朝鮮語）では連音化して発音するから
まさか日本オリジナルであると？
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.023s