[過去ログ] 【ハングル表記】文在寅大統領がホワイトハウスの芳名録に「大韓米国」と表記!?韓国で大騒ぎに「米と民は形が似てる」[7/3] [無断転載禁止]©2ch.net (291レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
202
(1): <丶`∀´>@無断転載は禁止 2017/07/03(月)16:35 ID:ZnVb1bV3(1) AAS
>>149
今回は漢字あまり関係ないぞ?「日本国」を「日木国」と書いたようなものだ。
203: <丶`∀´>@無断転載は禁止 2017/07/03(月)16:42 ID:BX7tQH1U(1) AAS
永遠の属国チョン
204: <丶`∀´>@無断転載は禁止 2017/07/03(月)16:44 ID:znGXax49(2/2) AAS
>>202
平仮名で『にほこく』って書いたって方が近いだろ
205: <丶`∀´>@無断転載は禁止 2017/07/03(月)16:49 ID:/FaXosa/(1) AAS
米より韓が先に来てるから、米国が大韓の属国って意味でしょ
アメリカ人は漢字が分からないなら馬鹿にされても気づかないね
206: <丶`∀´>@無断転載は禁止 2017/07/03(月)16:50 ID:ToqIs2lS(1) AAS
>>1
いやこれ意図的だろどう考えても
普通に間違えたとしたらむしろヤバい
207: <丶`∀´>@無断転載は禁止 2017/07/03(月)17:00 ID:7ckGFxZO(1) AAS
>>1

朝鮮民族の言語は朝鮮語であって、「ハングル語」「韓国語」なんて存在しないよ。

朝鮮半島に暮らす民族は、南北ともに朝鮮民族。
中国での呼び方は「朝鮮族」、英語でもサウスコリア(南朝鮮)だ。

朝鮮民族は南北とも共通の朝鮮語を使っており、学術的にも朝鮮民族の言語は朝鮮語だ。
「韓国語」などという言葉は、南朝鮮が自称している造語にすぎないよ。
208
(2): <丶`∀´>@無断転載は禁止 2017/07/03(月)17:01 ID:p8ik6jGw(1) AAS
え〜と・・・
つまり、アレか?

日本でアメリカのことを 漢字一文字で ”米” って書く風習が
韓国でもそのまま通用してる ってことか?

アメリカのことを米と書いたり
フランスのことを ”仏” と買いたりするのは
日本人が勝手にやってることなのに、韓国でも通用してるってことは
韓国人が日帝残骸と読んで忌み嫌ってる物を
生活の中で普通に使ってる ってことか?

つくづく、おかしな生き物だな韓国人てえ生き物はwww
209: <丶`∀´>@無断転載は禁止 2017/07/03(月)17:01 ID:gWRrV6MP(1) AAS
強姦民国の間違いだろ
210: <丶`∀´>@無断転載は禁止 2017/07/03(月)17:04 ID:zccZknhd(1) AAS
大韓美国。米じゃなくて美だろ
中国韓国は美国(アメリカ)
211: <丶`∀´>@無断転載は禁止 2017/07/03(月)17:07 ID:tbry3zLO(1/2) AAS
この件は在日ブログに詳しいぞ
212
(1): <丶`∀´>@無断転載は禁止 2017/07/03(月)17:07 ID:sVJFTgcd(8/9) AAS
シナ語だと美国(メイクオ)だからアメリカっぽい感じは残ってるけど
チョーセン語だと美国(ミグック)、なんのこっちゃわからんw属国は悲しい
213: <丶`∀´>@無断転載は禁止 2017/07/03(月)17:08 ID:tbry3zLO(2/2) AAS
>>208
単に翻訳だぞ
214: <丶`∀´>@無断転載は禁止 2017/07/03(月)17:09 ID:C832AnAm(1/3) AAS
>>212
中国のは音を当てたんだなとわかるけど、韓国のはもはや原型を留めていないw
215: <丶`∀´>@無断転載は禁止 2017/07/03(月)17:10 ID:oxEQk5zR(4/6) AAS
>>208
違う
美国を使ってる

「だいかんみんこく」とハングルで書こうとして「だいかんみこく」と書いて
みこく=アメリカだったって話
216
(2): <丶`∀´>@無断転載は禁止 2017/07/03(月)17:23 ID:8hxtF+DY(1/2) AAS
韓国の左翼が、アメリカナイズされていく韓国をもじって言う、言い方だそうだよ 
217: <丶`∀´>@無断転載は禁止 2017/07/03(月)17:25 ID:9rvVkovP(1) AAS
発音記号が同じニダ
218: <丶`∀´>@無断転載は禁止 2017/07/03(月)17:27 ID:oxEQk5zR(5/6) AAS
>>216
その話が本当で意図的に書いたとしたら
南鮮の親米派とトランプアメリカへのムンムンの憎悪しか見えないな…
ムンムンは北の子だし
219: <丶`∀´>@無断転載は禁止 2017/07/03(月)17:27 ID:C832AnAm(2/3) AAS
>>216
なるほど
普段の癖が出ちゃったのかな?w

大韓米国を日本語で読み下すと「韓国の(中の)アメリカ」という印象なんだけど、向こうだと「アメリカの(中の)韓国」という意味になるんだなあ
220: <丶`∀´>@無断転載は禁止 2017/07/03(月)17:30 ID:8hxtF+DY(2/2) AAS
どうもうっかりらしいな
221
(1): <丶`∀´>@無断転載は禁止 2017/07/03(月)17:32 ID:OYiKjOq4(1) AAS
だいしんこくぞく
こうらいこっき
1-
あと 70 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.009s