ヒロアカ作者、読者に指摘された部分を単行本で訂正するも訂正前より酷くなるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ [無断転載禁止]©2ch.net

[過去ﾛｸﾞ] ヒロアカ作者、読者に指摘された部分を単行本で訂正するも訂正前より酷くなるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ [無断転載禁止]©2ch.net (515ﾚｽ)
上下前次 1-新

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索歴削→次ｽﾚ栞削→次ｽﾚ過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

308: 以下、無断転載禁止でVIPがお送りします 2017/02/03(金)14:42 ID:wOc4XNl60(12/14) AAS
>>295
まぁこれはこれでいいかな
言葉選びに時間割いてるなら他を頑張れって言われるだろうし
使い方あってりゃオーケーオーケー

309: 以下、無断転載禁止でVIPがお送りします 2017/02/03(金)14:42 ID:HhMzJOUG0(5/5) AAS
とりあえずこいつの英訳はまじで大変そう

310: 以下、無断転載禁止でVIPがお送りします 2017/02/03(金)14:43 ID:6E8KBuyf0(1) AAS
編集が無能だからな

311: 以下、無断転載禁止でVIPがお送りします 2017/02/03(金)14:43 ID:Dr8y4Q55M(12/14) AAS
>>303
治癒「能力」の略かもな
こんなもんだと思うけどな

312: 以下、無断転載禁止でVIPがお送りします 2017/02/03(金)14:43 ID:Qt+BGxPwM(1/2) AAS
>>107
瞬間二撃そこまでおかしいか？
意味も伝わるし文法とか関係ないし意味は伝わる

313(2): 以下、無断転載禁止でVIPがお送りします 2017/02/03(金)14:43 ID:d9Ry15KX0(4/5) AAS
>>300
(アンチスレの中では)論理感が狂ってる

314: 以下、無断転載禁止でVIPがお送りします 2017/02/03(金)14:43 ID:KNaHJIYe0(3/4) AAS
>>305
まぁ普通に「言ってた」とかでいいな

315: 以下、無断転載禁止でVIPがお送りします 2017/02/03(金)14:44 ID:0b04kgKj0(2/7) AAS
>>306
買ってないだろ
本誌派の俺も今日2chで知ったもんこの修正
話題作りにはなってるね

316(1): 以下、無断転載禁止でVIPがお送りします 2017/02/03(金)14:44 ID:Oq0itHiN0(4/5) AAS
>>303
治癒は婆の個性から取ってるだろうからしょうがないように思う
治療ではなく治癒だし

317(1): 以下、無断転載禁止でVIPがお送りします 2017/02/03(金)14:44 ID:KNaHJIYe0(4/4) AAS
>>313
×論理
○倫理

318: 以下、無断転載禁止でVIPがお送りします 2017/02/03(金)14:44 ID:Oq0itHiN0(5/5) AAS
てかなんでこんなレスが飛び飛びなんだ

319: 以下、無断転載禁止でVIPがお送りします 2017/02/03(金)14:45 ID:Qt+BGxPwM(2/2) AAS
>>316
それはキミ一人がそう思っとるだけやでぇ？

320(1): 以下、無断転載禁止でVIPがお送りします 2017/02/03(金)14:45 ID:3HhiatAD0(5/6) AAS
>>313
なんや論理感って

321(1): 以下、無断転載禁止でVIPがお送りします 2017/02/03(金)14:45 ID:3JIKg9mAd(1/2) AAS
なんでブローバックとかバネとか余計な言葉つけちゃうんだろ
バネなんか反動くるのは装着してる側じゃんか

322: 以下、無断転載禁止でVIPがお送りします 2017/02/03(金)14:46 ID:wOc4XNl60(13/14) AAS
>>295
母親は最後なんて聞いたのかね
なんでまたそこの病院に？