[過去ログ] 【慰安婦問題】産経抄「朝日新聞の記事がきっかけとなり、河野談話がお墨付きを与える形で、誤った歴史が独り歩きしている」 (293レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
265: 名無しさん@13周年 2013/05/20(月)20:43 ID:ikN3I8ho0(1/5) AAS
後半難易度高い。訳せん。

5-@
//The court decision found that the charges those who raped violated were the Army's order to hire only voluntary women.
裁判所の決定は、そのレイプしたという罪状が、軍の自発的な女性のみを雇用するという命令に違反しているということを見出した(?すいません訳せません?)。

//Victims from East Timor testified they were forced into slavery even when they were not old enough to have started menstruating.
東ティモールの被害者は、月経を開始するに十分な年齢でない者も隷属を強制されたと証言した。

//The court testimonies state that these prepubescent girls were repeatedly raped by Japanese soldiers while those who refused to comply were executed.
裁判所の証言(?裁判所における証言?)は、思春期前の少女達が、有無を言わさずに繰り返し日本兵にレイプされたことを証言している(明らかにしている)。
266: 名無しさん@13周年 2013/05/20(月)21:00 ID:ikN3I8ho0(2/5) AAS
5-A
//Hank Nelson, emeritus professor at the Australian National University's Asia Pacific Research Division,
//has written about the brothels run by the Japanese military in Rabaul, Papua New Guinea during WWII.
オーストラリア国立大学アジア太平洋研究部門名誉教授Hank Nelson<ハンクネルソン?>は、
第二次世界大戦中のラバウルとパプアニューギニアにおいて日本国軍が運営した売春宿について記述した。

//He quotes from the diary of Gordon Thomas, a POW in Rabaul.
//Thomas writes that the women working at the brothels “most likely served 25 to 35 men a day” and that they were “victims of the yellow slave trade.”
彼はラバウルで囚虜下にあったGordon Thomas<ゴードン・トーマス?>の日記を引用している。
トーマスは売春宿で働く女性が"大体一日25から30人の男性を相手にして"おり、"黄色い奴隷貿易の犠牲者" であると書いている。

//Nelson also quotes from Kentaro Igusa, a Japanese naval surgeon who was stationed in Rabaul.
省3
267: 名無しさん@13周年 2013/05/20(月)21:30 ID:ikN3I8ho0(3/5) AAS
"戒淫"って今はマイナーな言葉なんやね。俺も嫁も知ってたが。

5-B
//Korea
韓国

//During World War II, the Sh?wa regime implemented in Korea,
//a prostitution system similar to the one established in other parts of the Greater East Asia Co-Prosperity Sphere.
第二次世界大戦中、昭和政権(体制)は、韓国にも、他の大東亜共栄圏の地域で設立されたものと同様の売春(堕落・戒淫)システムを実装した。

//Korean agents, Korean Kempeitai (military police) and military auxiliaries were
involved in the procurement and organization of comfort women, and made use of their services.
韓国(韓国国?)のエージェント(代理人)、韓国憲兵隊(憲兵)、そして軍属が慰安婦の斡旋(調達)・組織化(組織的運用)に関わり、サービスは供された。
省3
268: 名無しさん@13周年 2013/05/20(月)22:04 ID:ikN3I8ho0(4/5) AAS
5-C
//History of the issue
問題の歴史

//The Allied Forces captured "comfort women" as well as Japanese soldiers, and issued a report on them.
連合軍は日本兵と同様、"慰安婦"を捕獲し、それらの報告書を発行した。

//In 1944, a United States Army interrogator reported that "a 'comfort girl' is nothing more than a prostitute or 'professional camp follower' attached to the Japanese Army for the benefit of the soldiers."
1944年、米国陸軍の審問者は、"「慰安女子(comfort girl)」は、兵士への福利を目的として日本軍に付属する(所属する・備え付けられている)、
売春婦もしくは「職業的なの基地の花」以上のものではない。"と報告した。

//The report continues, "They lived well because their food and material was not heavily rationed and they had plenty of money with which to purchase desired articles.
報告は、"配給制限は厳しくなく、所望の物品を購入するためのお金は沢山持っていたため、彼女らの生活は良かった。"と続く。
269: 名無しさん@13周年 2013/05/20(月)22:06 ID:ikN3I8ho0(5/5) AAS
今日はここまで。

5-D
//They were able to buy cloth, shoes, cigarettes, and cosmetics ...
//While in Burma they amused themselves by participating in sports events with both officers and men, and attended picnics, entertainments, and social dinners.
//They had a phonograph and in the towns they were allowed to go shopping."
"彼女らは服、靴、タバコ、化粧品等々を購入することができました。
ビルマで、彼女等は将兵や男(officers and men)とスポーツに興じ、そしてピクニック、娯楽、社交ディナーに参加しました。
彼女等は蓄音機を所有しており、また彼女等は町に買い物に行くことを許されていた。"

//When the United States conquered Korea in 1945,the "comfort girl" stations were maintained for American soldiers.
//The girls were called "Western princess" as well as "Comfort women" (Wianbu).
省6
270: 名無しさん@13周年 2013/05/20(月)22:29 ID:rxuppPITO携(2/2) AAS
アカヒの悪質な捏造はとどまることを知らない
271: 名無しさん@13周年 2013/05/20(月)22:31 ID:xjlZGGXp0(1) AAS
マスゴミなんて全部腐っているよ。
3Kなんてチョンとズブズブだろw
272: 名無しさん@13周年 2013/05/20(月)23:04 ID:CiWMMWR80(1) AAS
嘘の発端の吉田清治のことも触れたほうがいいよ

向こうの人は共産主義者に厳しいからね
273: 名無しさん@13周年 2013/05/21(火)00:54 ID:B9Nlmjf5O携(1/3) AAS
アカヒの植村隆を国会証人喚問しとけ
274: 名無しさん@13周年 2013/05/21(火)00:56 ID:EtrpZYDT0(1) AAS
フジサンケイは商売のことしか考えてないクソ。
275: 名無しさん@13周年 2013/05/21(火)01:55 ID:NQWDG1vP0(1) AAS
>>46
> >>2
> この一言論破系のコピペってどういう意味なの?

在日コミュで使われている、自動投稿プログラムによるものだよ。
いつも2ゲットするのは、在日の自動投稿プログラムによるもの。
( 自動投稿っていっても、Webプログラミングしっていれば10分で作れるものだけど。)

今、セットされているのが、 >>2 らしいが、意味わからんのは、在日によるものだから。
276: 名無しさん@13周年 2013/05/21(火)08:43 ID:B9Nlmjf5O携(2/3) AAS
朝日の国会証人喚問、待ったなし
277: 名無しさん@13周年 2013/05/21(火)09:46 ID:RWhaO/Y00(1) AAS
「売国朝日」と未来永劫語り継がれる。
278: 名無しさん@13周年 2013/05/21(火)10:50 ID:HX+jUaVvO携(1) AAS
>>1

問題の根本はこいつだろうが。

■■■捏造の朝日新聞。朝日新聞の売国の歴史のまとめ。■■■
外部リンク[html]:www35.atwiki.jp

.
279: 名無しさん@13周年 2013/05/21(火)10:58 ID:08wNrQezP(1) AAS
もう河野クビにしろよ
280: 名無しさん@13周年 2013/05/21(火)12:06 ID:WPL7jkyfT(1/2) AAS
新聞の体をなしていない産経新聞の驚くべき腐敗体質の現実

外部リンク:www.nikaidou.com

片山雅文東京本社編集局長・・・・・文化部の黒澤綾子記者との不倫

黒澤綾子記者・・・他の記者とも不倫

片山の不倫がバレて東京編集局長から大阪編集局長へ
大阪編集局長の飯塚浩彦が東京編集局長になるスワップ人事
281
(1): 名無しさん@13周年 2013/05/21(火)12:07 ID:WPL7jkyfT(2/2) AAS
低能100流大学早稲田大学卒産経新聞阿比留瑠比記者でたらめな民主党批判を繰り返し
辻本清美に訴えられて半泣き状態でおとなしくなる

2chスレ:news

菅直人の批判するところがなくて人格攻撃を繰り返す低能大学早稲田卒産経阿比留記者

外部リンク:d.hatena.ne.jp

要するに阿比留記者は、官邸を取材しながら菅首相の失政と思われるものを見つけられず、
人格攻撃に徹しているわけです。さすが、5年前には官邸の崩壊に手を貸した張本人です。まったく、
味方にとっては恐ろしい人物と言わねばなりません。
282: 名無しさん@13周年 2013/05/21(火)13:34 ID:B9Nlmjf5O携(3/3) AAS
アカヒは謝罪せず ただ逃げ回るのみ
283: 名無しさん@13周年 2013/05/21(火)13:52 ID:kgCHe4x90(1) AAS
外部リンク[htm]:sankei.jp.msn.com
> 韓国政府が過剰に気遣いし、支援団体が「記念碑建立」を強行できた背景には慰安婦問題の“聖域化”がある。20年に
>わたる執拗(しつよう)な日本非難キャンペーンの結果、元慰安婦の老女たちは今や「独立運動功労者」のように英雄視され、
>亡くなると必ず経歴、写真付きで新聞に出る。

金に目がくらんで旧日本軍に股を開いて協力した親日派売春婦が英雄になっている韓国(笑)
284: 名無しさん@13周年 2013/05/21(火)13:59 ID:pKzUWjEB0(1) AAS
【MBSラジオ】こんちわコンちゃんお昼ですょ メインパーソナリティーの近藤光史が吠える!!

維新の会の議員は知恵足らず

外部リンク:fast-uploader.com
11分20秒付近
1-
あと 9 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.091s