[過去ﾛｸﾞ] 【米朝首脳会談】トランプ大統領即断、側近も驚き 安倍首相は「蚊帳の外」 NYタイムズが伝える★2 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
ﾘﾛｰﾄﾞ規制です｡10分ほどで解除するので､他のﾌﾞﾗｳｻﾞへ避難してください｡
502: 名無しさん＠１周年 2018/03/11(日)20:03 ID:1m76pmM60(1) AAS
>「安倍氏は蚊帳の外に置かれた」と指摘した。
安倍氏は蚊帳の外なんて原文にないようだが？
フェイクニュースでは？
>トランプ氏は鄭氏が車寄せに向かった際、安倍晋三首相に電話を入れ、会談内容を報告した。
原文訳「鄭議員が車道に向かう途中、トランプ氏は急いで日本の安倍晋三首相に電話して知らせた。」
hurriedlyを抜いて訳しているし
恣意的な記事だな
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.029s