[過去ﾛｸﾞ] 【徴用工判決】韓国外務省が公式サイトで「強制労働」と英訳 「これまで通りの表現」「未来志向で努力しよう」と日本に慎重な対応求める (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
1(53): ニライカナイφ ★ 2018/11/15(木)21:48 ID:CAP_USER9(1) AAS
☆ 韓ネタスレです
韓国外務省が公式サイトで、元徴用工への賠償を命じた最高裁判決をめぐり、英語で強制労働を意味する「Ｆｏｒｃｅｄ Ｌａｂｏｒ」という表現を使っていることが１５日、分かった。
日本政府は原告が「募集に応じた」として、強制連行ではないことを明確にするため、「朝鮮半島出身労働者」に呼称を統一しており、波紋を呼ぶ可能性もある。
韓国外務省のサイトに１４日付で掲載されたのは、李洛淵首相が１０月末、最高裁判決後に発表した政府声明の英訳。
李首相の声明では原告を「強制徴用被害者」と呼んでいるが、英訳では「強制労働の被害者」と表現している。
同省は取材に対し、「これまでもこうした表現は使っていた」と指摘し、韓国政府の立場に変化はないと説明した。
一方、韓国外務省は１５日、河野太郎外相が最高裁判決を非難する発言を繰り返していることについて、「失望を禁じ得ない」と批判。
「韓国政府は未来志向の韓日関係発展のため、努力を続けることに変わりはない」と強調し、日本政府の慎重な対応を求めた。
外部ﾘﾝｸ:www.jiji.com
2: 名無しさん＠１周年 2018/11/15(木)21:48 ID:/8YkQUNF0(1/2) AAS
AA省
3(4): 名無しさん＠１周年 2018/11/15(木)21:49 ID:CUSiMbEG0(1) AAS
おいネトウヨ
死ねや
4: 名無しさん＠１周年 2018/11/15(木)21:49 ID:/8YkQUNF0(2/2) AAS
日韓基本条約、日韓財産・請求権協定 の事実上の破棄！
ペナルティのない約束なら破るのが当たり前。チョンじゃなくても誰でも破るわ!!!!
国際法廷提訴はもちろんやるけどどうせチョン君はまた出廷してこないからお流れになる。
日韓基本条約という土台を失った今、僕は戦略的制裁を提案します。
[実行中]■スワップ、漁業協定はやらない
[実行中]■日韓特許庁長官会合を見送り
[完了！]■フッ化水素輸出停止
[予定！]■徴用工問題国際法廷に提訴
[開始！]■韓国造船企業をＷＴＯに提訴した
[たぶん]■竹島問題国際法廷に提訴
省46
5: 名無しさん＠１周年 2018/11/15(木)21:49 ID:afK79r880(1) AAS
朝鮮人だしな
6: 名無しさん＠１周年 2018/11/15(木)21:49 ID:bXPo1U/r0(1) AAS
>>1
ハーグ待った無し！
7: 名無しさん＠１周年 戦争反対！ [sagete] 2018/11/15(木)21:49 ID:5vjy2lib0(1) AAS
画像ﾘﾝｸ[jpg]:www.2btu.com
㏄
8(2): 名無しさん＠１周年 2018/11/15(木)21:50 ID:/2BI62rN0(1) AAS
スレタイにBTSって入れないと伸び悪いぞ
嘘でもいいから入れとけ ネトウヨが食いつくから
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 994 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.178s*