【沖縄慰霊日】外人｢安倍総理にくるさりんどと叫ぶ人。殺〇ぞって意味だって。平和を祈る式典でなんでそんな事言う!?｣

[過去ﾛｸﾞ] 【沖縄慰霊日】外人｢安倍総理にくるさりんどと叫ぶ人。殺〇ぞって意味だって。平和を祈る式典でなんでそんな事言う!?｣ (340ﾚｽ)
上下前次 1-新

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索歴削→次ｽﾚ栞削→次ｽﾚ過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

157(2): 名無しさん＠１周年 2019/06/25(火)12:43 ID:G+7oaN1F0(1) AAS
直訳すると

くるさりんど = 殺されるぞ

殺すとは明言してないけどまぁ意味合い的には「殺すぞ」なんだが
「お前そのうち殺すぞ」よりは「お前そのうち殺されるぞ」に近い