BTRON仕様OSとUNICODEの多言語を語るスレ (560レス)
上下前次1-新
246(1): 02/09/05 21:46 AAS
>>241
それはアプリ側の都合というより、WinやMacの都合なんだろうな。
だから、Win9xをサポートしてきたアプリベンダは、
まず、Unicode化しなくちゃならないという、けっこう大変なことがまってる。
ただし、LinuxやAIXやSolarisなんかは、GB18030でAPIを呼べるわけで、
それからみればそういう不満がでるのは当然だと思うぞ。
247: 02/09/05 21:47 AAS
>>243
> 文字列をUNICODEに直して表示するprintfだったら表示されるだろ?
だめなんだよね。
そもそもコマンドプロンプトがGB18030をサポートしてないから。
248: 02/09/05 22:06 AAS
>>243
ソースコードで、よろしく。
249(1): 02/09/05 22:12 AAS
というか、それ以前にフォントがあるのか?
250: 02/09/05 22:29 AAS
>>249
宗体(SinSum)-18030ってのがGB18030対応。
Surrogate文字は入ってないけどね。
Surrogate文字が入ってるのは、OfficeXP中文版についてる。
251(1): 02/09/05 22:33 AAS
とりあえず、それを使って、
printfでできたっていうのなら、ソースをくれ。
252(2): 02/09/05 23:20 AAS
>>241
GB18030のケースの場合は、JIS X 0213とかのケースとかなり違うと思う。
GB18030をサポートしていないソフトウェアは中国では売っちゃいけないことになった、
つまり、売った場合違法になる。
で、どこまでなら、GB18030サポートと呼べるのかということだけど、
GB18030表示、入力をはじめ、ユーザがファイルでGB18030を出力することが
できるというところまでが中国の要求。
中国としては、これから、GB18030をGBKのようにレガシーEncodingとして使っていきたいんだが、
Winの場合、
使いにくいGB18030テキストファイル変換アプリをつけた。
省5
253: 02/09/05 23:21 AAS
>>252
> ユーザがファイルでGB18030を出力することが
入力もね。
254(1): 02/09/05 23:41 AAS
>>241
Unicodeの中で、GB18030を扱おうと言った場合、
一番の問題は、変換でのラウンドトリップの問題だよね。
GB18030間でUnicode変換してまたもう一回変換してたりしているうちに、
違うコードポイントになっちゃう。
で、あとでうっかりバイナリ比較した場合、違うなんてことになる。
これは根が深いと思うんだが。
255(1): 02/09/06 01:40 AAS
変換の変換でバイナリ比較。。。
やる奴いる?
256(1): 02/09/06 08:05 AAS
>>226
> ほら、「その程度でサポートしてると言えるなら他のどのOSでもサポートしてる」
> とか何とか言った奴がいただろ?(藁
いたよねぇ。(w
しかし、その程度でサポートしていると言えても
超漢字はサポートしているといえない罠。
257: 02/09/06 08:14 AAS
>>252
>中国としては、これから、GB18030をGBKのようにレガシーEncodingとして使っていきたいんだが、
>と、中を開けてみれば、いろいろな制限があって、かつてのGBKのようには使えなくなってしまった。
中国がGB18030をGBKと同じ様なアプローチで
サポートして欲しい…というのは事実?それとも
キミの脳内ストーリー?
W2KのGB18030を中国サイドが承認したという事実は
無視?
258: 02/09/06 09:35 AAS
>>255
バイナリ比較ってのはUnicodeコレーションアルゴリズムじゃなくて、
単にstrcmpとか使ってる場合ってこと。
259(1): 02/09/06 09:36 AAS
>>251
いい加減、「ライブラリ依存」って言葉くらい調べろよ。
頭悪いにもほどがある。
260: 02/09/06 09:40 AAS
>>256
> 超漢字はサポートしているといえない罠。
そういえば、超漢字だか、BTRONだかの
中国向けパッケージって昔でなかったけ?
あれもGB18030対応できなかったのかな。。。
261: 02/09/06 09:48 AAS
>>259
「できる場合もあるしできない場合もある」
と言うから、わけわからなくなるんだよ。
だから、できる場合を見せてみろってことなんでないの?
ところで、MSが「ライブラリ依存」と言ってるのか?
262(1): 02/09/06 09:51 AAS
MSが言わなくてもライブラリ依存じゃねーか。
ライブラリの意味わかってるか?
そっから説明すんの?
面倒くせー
263: 02/09/06 09:53 AAS
たとえば、VCじゃなくて、gcのライブラリを使えば、GB18030がそのまま
printfで表示できるだろ?
ライブラリによってできたりできなかったりするからライブラリ依存。
ライブラリの意味くらいは自分で調べてくれるよねぇ?
それとも調べる知能すら無いの?
264: 02/09/06 10:05 AAS
>>262
cygwinだとできんの?
265: 02/09/06 10:06 AAS
gcって何?
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 295 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.006s