[過去ﾛｸﾞ] フランス パリ [無断転載禁止]©2ch.net (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
486: 2016/07/01(金)14:30 ID:7kWg31Sr(7/7) AAS
ホテルと一流レストランぐらいでしょ！英語がまともに通用するのは！！
487(1): 2016/07/01(金)15:20 ID:OYBMKqAE(1/3) AAS
>>478
Paris Stationなんて聞かれたら俺も首かしげるわw
まあ、一応「Which one?」と聞き返すけど。
488: 2016/07/01(金)15:21 ID:Jfj2i74+(1) AAS
そうか？接客業のほとんどは英語で大丈夫だったが
489: 2016/07/01(金)15:33 ID:0/GgJvvl(1) AAS
まずは、bonjourと必ず言うこと
これが非常に大事
それから、へたなフランス語で話しかければ必ず英語で返ってくるよｗ
490: 2016/07/01(金)15:57 ID:OYBMKqAE(2/3) AAS
ボンジュールは大事だよな。
警官の職務質問でさえ最初はボンジュールだ。
491: 2016/07/01(金)16:15 ID:B08avN6l(2/2) AAS
あいさつしない人＝失礼で嫌なやつ
そう思われる。
492: 2016/07/01(金)16:51 ID:OYBMKqAE(3/3) AAS
教科書的にはエクスキュゼモアでもいいはずだけど、
実際「エクスキュゼモア」で呼び止めると表情が固いので、
ボンジュールに切り換えたフランス留学初めの頃を思い出す。
493: 2016/07/01(金)17:20 ID:bez51CQO(1) AAS
フランス人が英語が嫌いで話さないという説があるが
そういう人も中にはいるが、多くの人は英語に自信が無いから
要するに日本人と同じ。向こうは自尊心も高めだし。
それで、こっちが下手な英語や仏語を話すと
向こうも安心して英語話し出したりする。
英語のガイドさんも、最初に、下手な英語で申し訳ないと言ってから始める。
494(1): 2016/07/01(金)17:46 ID:9V59OvER(1) AAS
bonjourから初めて明るく低姿勢でいれば大体親切にしてくれるね、
なるべくフランス語喋りたいけど英語で申し訳ないという態度が大事。
495: 2016/07/01(金)18:10 ID:X5Z4koZR(1) AAS
タクシーとメトロの駅員以外はだいたい英語通じたけどなぁ
496: 2016/07/01(金)19:44 ID:Lbvj8Xa2(1) AAS
蚤の市のじいちゃんは、数字すら満足に言えなかったなぁ
497: 2016/07/01(金)20:12 ID:h826XoHe(1) AAS
旅行で英語しゃべる人意外と多いんだなー
旅行での会話ぐらいなら全部フランス語でもいける気がするけど
498: 2016/07/01(金)20:13 ID:92e/+Fen(1/2) AAS
英語苦手なウェイターさんの担当席についてしまったために
長時間放置＆しばらくして何とか注文取ってったけど放置、
という目にあった。某ティーサロンにて。
他のテーブル担当のウェイトレスさんが気づいて声かけてくれて
呆れた！って顔で担当者に何か小言言ってた。
そのあとお詫びのクッキー持ってきてくれたわ。
同僚に英語苦手だからあのテーブルの注文訊いてきてよ、とは
プライド高くて頼まないんだなーとｗ
499(1): 2016/07/01(金)21:00 ID:u5QrGwzv(1) AAS
挨拶は「こんにちは〜〜〜♪」で良い。「日本人が来た〜〜〜！」で歓迎される。
500: 2016/07/01(金)21:39 ID:FWotukAX(1) AAS
>>494
それ大事だと思う
挨拶はフランス語でその後も極力フランス語会話本で拾ったフランス語で頑張る
大概は途中でパニクって疲れてドヨーン
そこまで行くと店員側が簡単な英語で対応、励まし始めるw
帰り際にまたフランス語で挨拶するとトレビアーンと言われるw
結構楽しいよ
501: 2016/07/01(金)22:08 ID:92e/+Fen(2/2) AAS
市場のスタンドでサンドイッチ買った時、
シャンピニオンの発音が良い！と褒められた思い出ｗ
普通にカタカナ発音でいける単語なんだなこれ。
>>499
公園のそばで老婦人に道を尋ねたら、怯えて震えだしちゃって、
あー見知らぬ東洋人に話しかけられるのが怖いって人もいるんだな、
って思ったよ。他の人はほぼ全員、にこにこして道を教えてくれたけど。
でも仏語で訊くと仏語で返してくれるので半分も聞き取れないという罠ｗ
502: 2016/07/01(金)22:13 ID:sgylR0dF(1) AAS
パリジェンヌは高い確率で
英語でかえってくれけど
日本の教科書に書いてあるような
英語だと分かりにくいみたいだね
503(1): 392 2016/07/01(金)22:17 ID:OhA3fDwI(1) AAS
ホテル泊まったんだが、冷蔵庫の飲み物の課金が敏感だな。
504: 2016/07/01(金)22:52 ID:Yaxd373U(1) AAS
>>487
それな！
Paris station？意味わかんねって思うわー。
なんでそんな質問したの？
505(1): 2016/07/02(土)00:15 ID:1AJ3jLqV(1/3) AAS
おれは空港の切符売り場で「ボンジューる、アイ、ウァントトゥゴートゥパリ」って言ったら駅員さん超笑顔で切符売ってくれたけどな。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 497 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.013s