オーディオはもう死んでいる

[過去ﾛｸﾞ] オーディオはもう死んでいる (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞あぼーん

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索歴削→次ｽﾚ栞削→次ｽﾚ過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

388: 2024/05/19(日)14:58 ID:dFjD2FNH(1/6) AAS
>>386
理解させるスキルがあるなら説明してよ。

389: 2024/05/19(日)15:01 ID:dFjD2FNH(2/6) AAS
everythingとanythingを混同しないようにくらいにしか注意事項は見つからんな。
この文例じゃ混同すること無いから元の例文が違うんじゃないかと。

391(1): 2024/05/19(日)15:11 ID:dFjD2FNH(3/6) AAS
あー
想像だけど、和文を英訳するときの間違いの話じゃないかな?
何でも全て手に入れるeverthing
何でも選べるanything
ってとこだね。
まあスキルがあるなら説明してよ。

423(2): 2024/05/19(日)20:05 ID:dFjD2FNH(4/6) AAS
>>399
まだ?

433: 2024/05/19(日)21:27 ID:dFjD2FNH(5/6) AAS
>>428
それは訳じゃなくて解説じゃん
テストならバツだな

434: 2024/05/19(日)21:31 ID:dFjD2FNH(6/6) AAS
正解を書けじゃなくて自分がわかってることを証明しろと言ってるようなもん。
問題の出し方が独りよがりだね。
あなたの性格そのままというかw