[過去ﾛｸﾞ] 中国人「質問です。日本ではなぜ三蔵法師が女なんすか？受け入れがたいです」 [転載禁止]©2ch.net [535050937] (217ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
1(6): (ﾜｯﾁｮｲ e176-zKU2) 2015/09/23(水)16:24 ID:pDELTRdQ0(1) BE AAS
BEｱｲｺﾝ:u_01.gif
三蔵法師は男だ…日本ではなぜ女性として描かれる？
中国の四大古典小説といえば、三国志、水滸伝、紅楼夢、そして西遊記だ。紅楼夢以外は日本でも有名であり、
愛読者も多いことだろう。日本における西遊記のドラマや映画などでは、多くの場合は女性が三蔵法師を演じているが、
実際の三蔵法師は男性であり、日本で女性として描かれることは中国人からすると非常に奇妙に映るようだ。
中国大手検索サイト百度の掲示板に同話題に関するスレッドが立てられ、中国人ネットユーザーがさまざまな意見を寄せた。
スレ主は、三蔵法師が女性であるばかりか、孫悟空が三蔵法師に恋愛感情を抱く映画もあることに驚き、「いったいなぜなのか？」と質問している。
多くの中国人は、スレ主同様、三蔵法師が女性である設定を受け入れがたく感じているようだが、
「男4人の旅なんて見たくないだろ？」
省9
198: (ﾜｯﾁｮｲW 8dc3-LuH3) 2015/09/24(木)03:16 ID:cAuPhnYP0(1) AAS
三蔵法師って個人名やないで
坊さんの位の名前だから過去何人もいる
夏目雅子が演じたのは玄奘って坊さん
ちなみに過去日本人で三蔵法師になれたのは1人だけ霊仙ってひと
空海や最澄の同期として唐に渡ったんだけどあまりに出来がよくて三蔵法師まで登りつめた
それ故に唐皇帝か仏教の奥義を極めたお前を国外に出すのは唐の損失であると帰国を許され無かった悲運のひと
空海最澄より優秀なんだから帰国出来てたら現代までモテモテだったろうになあ
199: (ｶﾞﾗﾌﾟｰ KK9b-NqEC) 2015/09/24(木)03:20 ID:evqDphk1K(1) AAS
>>5
このホモ漫画では逆に女のオナネタだけど
200: (ｶﾞﾗﾌﾟｰ KK9b-Zo/+) 2015/09/24(木)03:39 ID:0P0z4esDK(1) AAS
一行が全員女のゲームはもうやった
画像ﾘﾝｸ[jpg]:www.dotup.org
201(1): (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp8d-LuH3) 2015/09/24(木)10:38 ID:SzofCljip(1) AAS
三蔵法師が女なのは夏目雅子のせい
蟹座が悪いのは車田正美のせい
202: (ｶﾞﾗﾌﾟｰ KK9b-rgRK) 2015/09/24(木)10:43 ID:Vrm8olv1K(1) AAS
>>167
中国人もなかなか訓練されてるな
203: (ﾜｯﾁｮｲ efe1-4EXE) 2015/09/24(木)10:43 ID:T4Du1A9+0(1) AAS
ドラマでは美青年三蔵法師という役柄だったんじゃね?
男じゃそういうイメージ無理だったんで女優にやらせてただけで
204: (ｱｳｱｳ Sa05-HD74) 2015/09/24(木)11:21 ID:5flVN/74a(1) AAS
>>201
夏目雅子の三蔵法師って男って設定じゃなかったっけ？
205: (ﾜｯﾁｮｲ 792d-4EXE) 2015/09/24(木)11:32 ID:REyXZB6m0(1/2) AAS
>>167
中国のキモオタの反応だろ
アニ豚は世界中から死滅するべき
206: (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp8d-LuH3) 2015/09/24(木)12:20 ID:N7pv0Z+wp(1) AAS
提督の決断を中国の工場で焼かせた時は激怒した連中が艦これは大喜びでパクってる始末だからな
207: (JPW 0H79-6Ss+) 2015/09/24(木)13:29 ID:NObG/I3WH(1) AAS
関羽も女だぞ
208: (ｽﾌﾟｰ Sda8-6Ss+) 2015/09/24(木)13:31 ID:40cHmTMLd(1) AAS
チャウ・シンチーの西遊記クソつまらんかった
209: (ﾜｯﾁｮｲ b0e0-E+SH) 2015/09/24(木)13:34 ID:D36FhMVP0(1) AAS
女優使ってても設定自体は男じゃないのか？
210: (ﾜｯﾁｮｲW 79dd-6Ss+) 2015/09/24(木)13:35 ID:9Ph93wyy0(1/2) AAS
中国の四大古典小説といえば、三国志、水滸伝、紅楼夢、そして西遊記
日本における紅楼夢のマイナー度だけはガチ
211(1): (ﾜｯﾁｮｲ d0a9-4EXE) 2015/09/24(木)13:35 ID:Zhqq6rfu0(1) AAS
紅楼夢ってなんだ
これだけメジャーになってないのは日本の子供向けじゃなかったんか
212: (ﾜｯﾁｮｲ c5a5-4EXE) 2015/09/24(木)13:36 ID:KflJu1nI0(1) AAS
鬼龍院花子の夏目雅子がめっちゃ好き
213: (ﾜｯﾁｮｲW 79dd-6Ss+) 2015/09/24(木)13:38 ID:9Ph93wyy0(2/2) AAS
夏目雅子はともかくリメイクまで女優を使う必要はなかっただろうな
この前のドラマとか中性的でも美形でも何でもない女ではないか
214: (ﾜｯﾁｮｲ 02c3-E8Dv) 2015/09/24(木)13:42 ID:Kg49k9zq0(1) AAS
画像ﾘﾝｸ[jpg]:art19.photozou.jp
画像ﾘﾝｸ[jpg]:ecx.images-amazon.com
215: (ｱｳｱｳ Sa05-HD74) 2015/09/24(木)13:43 ID:AvcSTOcCa(1) AAS
>>211
エロが売りの話やしな
216: (ﾜｯﾁｮｲ 091e-nCLU) 2015/09/24(木)14:50 ID:dAblqSQF0(1) AAS
>>194
脚本家「Σ閃いた！6代目は由美かおるで行こう！」
217: (ﾜｯﾁｮｲ 792d-4EXE) 2015/09/24(木)15:15 ID:REyXZB6m0(2/2) AAS
紅楼夢は死ぬほどつまらん
かわりに聊斎志異を入れるべき
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.516s*