[過去ﾛｸﾞ] 【画像】翻訳家、震える [302124949] (307ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
27(3): 安倍晋三🏺 (ﾜｯﾁｮｲW d715-w+xY) 2024/11/24(日)02:06 ID:S303pWb20(1/13) AAS
>>17
翻訳必要なこと関わってるけど失職なんてしない
AIくん専門的なことは全然ダメだから…
学習データが少ないんだろうな
いつも言ってるけどプログラマだよ失職すんのは
学習データ豊富で反対もせずコミュニケーション能力も無いとか殺してくれって言ってるようなもんでしょ
33: 安倍晋三🏺 (ﾜｯﾁｮｲW d72e-w+xY) 2024/11/24(日)02:10 ID:S303pWb20(2/13) AAS
>>30
タイムマシンができたら真っ先にこいつの存在消すわ
35: 安倍晋三🏺 (ﾜｯﾁｮｲW d72e-w+xY) 2024/11/24(日)02:11 ID:S303pWb20(3/13) AAS
>>31
AIの話してんだけど…
そういう日本語通じねーとこだぞマジで
46: 安倍晋三🏺 (ﾜｯﾁｮｲW d72e-w+xY) 2024/11/24(日)02:14 ID:S303pWb20(4/13) AAS
>>39
学習データにケチつけるとこもないし普通の翻訳はガンガンAI浸透していくだろうな
これは純粋に楽しみだわ
日常会話には支障ないよな
60: 安倍晋三🏺 (ﾜｯﾁｮｲW d779-w+xY) 2024/11/24(日)02:21 ID:S303pWb20(5/13) AAS
翻訳においてAI特有の適当補完は最悪だろ…
そこは認めようや
73: 安倍晋三🏺 (ﾜｯﾁｮｲW d7f4-w+xY) 2024/11/24(日)02:25 ID:S303pWb20(6/13) AAS
>>65
deeplは何故かクソになったよな…なんでだ？
chatは特に不満ないから分かんないや
Googleは固すぎるね別にいいけど
89: 安倍晋三🏺 (ﾜｯﾁｮｲW d7f4-w+xY) 2024/11/24(日)02:29 ID:S303pWb20(7/13) AAS
>>74
アップロードするメリットも無いもんな
そういうとこから奪うために画面スクショしてデータ強制徴収とかいう狂ったこと言い出してんだろうね
>>77
ほんとこれ
ここで使いたかったのに…ってのが使えないんだよなAIは
96(2): 安倍晋三🏺 (ﾜｯﾁｮｲW d7f4-w+xY) 2024/11/24(日)02:31 ID:S303pWb20(8/13) AAS
>>83
現在の生成AIの仕組みを全く理解してないからなんとなく万能に感じちゃってんだよ
要は過去データを使った統計学ってだけだからねあれ
105: 安倍晋三🏺 (ﾜｯﾁｮｲW d7f4-w+xY) 2024/11/24(日)02:34 ID:S303pWb20(9/13) AAS
>>97
物によるでしょ
新しい単語が複数出てきて説明するってだけで無茶苦茶になると思うよ
112: 安倍晋三🏺 (ﾜｯﾁｮｲW d7f4-w+xY) 2024/11/24(日)02:35 ID:S303pWb20(10/13) AAS
>>110
ゴミだわあれ
なんか不具合起こってそう
130: 安倍晋三🏺 (ﾜｯﾁｮｲW d75b-w+xY) 2024/11/24(日)02:40 ID:S303pWb20(11/13) AAS
>LLMも文脈から読み取る
おーっと
137: 安倍晋三🏺 (ﾜｯﾁｮｲW d75b-w+xY) 2024/11/24(日)02:45 ID:S303pWb20(12/13) AAS
>>133
この二行で済むわな
現場のことは知らず自分で試したことすらなく…
翻訳に限らずAI過剰に持ち上げてるのって部屋の中で蹲ってるようなのばっかり
143(1): 安倍晋三🏺 (ﾜｯﾁｮｲW d75b-w+xY) 2024/11/24(日)02:48 ID:S303pWb20(13/13) AAS
>>141
お前と違って普通はアスペじゃ無いからランダムにはならねーよ…
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.799s*