[過去ﾛｸﾞ] 十十十 カトリック＋２４１ 十十十 (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
991(3): 2014/02/01(土)23:01 ID:usxHF/ON(1) AAS
>>978
それは誤訳ではない
「滅び」は新共同訳聖書やフランシスコ会聖書における「ゲヘナ」の訳語だ
今時、ラゲ訳なんか読む御仁などおらんだろうから時代に合わせて訳しなおしただけだ
こういうものは誤訳とは言わん
＞これでは、あの世のことなのか、単にこの世の不幸なのか
それはお前が現在普及されている聖書も読まない不勉強なおバカさんってだけの話
翻訳とは何の関係もない
992: 2014/02/01(土)23:12 ID:U4t+Yk/V(8/10) AAS
>>990
>>991
> >>978
> ＞これでは、あの世のことなのか、単にこの世の不幸なのか
>
> それはお前が現在普及されている聖書も読まない不勉強なおバカさんってだけの話
聖書も読みながら、こんなことも知らないとは・・・
それとも、知っていながら守らないだけなのか。
いずれにしても、たいした違いはないが。
マタイによる福音書/ 05章 22節
省3
993: 2014/02/01(土)23:17 ID:U4t+Yk/V(9/10) AAS
>>991
> それはお前が現在普及されている聖書も読まない不勉強なおバカさんってだけの話
人に言う前に、まず自分が聖書を勉強しろ、と言いたい。
以下の句も、知らなかったのだろうから・・・
マタイによる福音書/ 5章 22節
しかし、わたしは言っておく。兄弟に腹を立てる者はだれでも裁きを受ける。
兄弟に『ばか』と言う者は、最高法院に引き渡され、
『愚か者』と言う者は、火の地獄に投げ込まれる。
994(2): バターロール ◆t81QG8PX0U 2014/02/01(土)23:26 ID:FC9tqIhX(3/3) AAS
>>991さんも、もう少し言葉を丁寧に使って欲しいと思います。
バカ丁寧な文体である必要はないので、せめて「お前」とか「レイシストのキチガイ」
とか「聖書も読まない不勉強なおバカさん」とか、
そういう言葉を発するのをやめられてはと思います。
SSPXのスレなど、別スレでもそういう文体で書いておられますよね？
ルフェーブル大司教様やウィリアムソン司教様についても。
彼らの言動に問題のあったことは確かですが、異端者ではないし、
基地外でもない…ま、「聖伝キチガイ」であられたかもしれないが。
ここ数レスの流れを見て、お互い話したいことは近いのに、
プロトコルがズレているからかみ合わない・互い違いな部分があるのだと
省3
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.028s