[過去ﾛｸﾞ] 聖書を根底から学ぶスレ２ [無断転載禁止]©2ch.net (973ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
958(2): 2016/07/09(土)20:34 ID:diiB8Iei(11/16) AAS
>聖書を学ぼうとする非栗には要求すべきでないと思います。
キリスト者ではない方が聖書を読んでいるだけで、小生は御の字だと思っています。
古典として読もうが、どう読もうが、その方の自由であり、別に結果はなくてもよいのでは？
ですから、別に何も求めてはおりません。
>聖書を根底から理解するのに必要なのは、ギリシャ語とかヘブライ語とかそういう小手先の問題ではないのです。
まあ、そうなのですが、翻訳がおかしい、理解できない箇所がある、というときには、
原典の知識は役に立ちます。
翻訳された方たちは、確かにプロではありますが、教会で読まれる聖書には、聖書学者だけではなく、
教義学者などの手が入っています。ですから、必ずしも原典に忠実とはいえません。
ギリシア語やヘブライ語の知識は、そういうときに必要になります。
原典を学ばないにせよ、せめて、複数の日本語訳を参照するぐらいの努力は不可欠ですね。
お聞きしたいのですが、「小手先」ではない聖書の読み方とは、どういった読み方なのでしょうか？
そういう読み方があれば、小生もぜひ実践したいと思っています。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 15 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.007s